PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
35
Daatum22.06.1878
Protokolli number74
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees

Märt Wallner kaibas: "Minnol olli Karl Pukale 3 wakka karu, 3 2/3 wakka keswi ja 1/6 wakka linna seemnid lainatu, kelle päle temma minnole 2 aasta perrast 10 Rbl. rahha andse, ni et minnol weel 2 Rbl. 15 kop. sada jäi. Nida sammute olli minnol Albrecht Wilupile 4 wakka keswi lainatu, keddas minna wiljaga taggasi mastus sai, nida sammute olli minnol 3 wakka karu ja 2/3 wakka linnaseemnid  lainatu, kelle eest minna 5 rubla 60 kop. Albrecht Wilupi käest kätte sain, ni et minnol weel sada jäi. Minna olli keik se wõlla nida lainatu, et minnol wiljaga piddi taggasi mastus sama. 

Karl Puk kostis nidate: "Se om õige, et minnol nida paljo Märt Wallner käest lainatu olli, ent kui minna 1 aastaig perran lainamist Wallnerile wiljaga ärra massa tahtse es kaeki temma sedda wilja enge nõudse rahha, eddimelt 9 rubla ja perran 10 rubla, keddas minna ka ärra masnu ollen (10 rubla). 

Albrecht Wilup kostis nidate: "Se om õige, et minnol nida paljo Märt Wallner käest lainatu olli, nink olli kõnneldu, et kui wiljaga massa ei jõwwa sis rahhaga, 1 wakka karu eest 1,20 kop. ja keswa wakka eest 2 rubla ja 1/3 wakka linna seemnid 1 rubla. Keswa masse minna keswiga ärra nink kara ja linnaseemende eest masse minna 5,60 kop.

Kara ütles Märt Wallner, mis temmal lainatu, 100 nakla, ne ne mis taggasi masta tahheti kaaldse 95 nakla.

Keswa wakka eest olli 2,20 kop. kõnneldu, ja linna mõedu eest nõwwab temma 2 rubla. 

Otsus.

Kui nüüd üttegi tunnistajat ei olle selle asja ülle om se kohhus sedda wilja hinda mis Karl Puk ja Albrecht Wilup üllesandnu, tõttes arwanu, kelle perra Karl Puk Märt Wallnerile 1,43 kop. 2 näddala aja sissen ärra masma, ent kaibust Albrecht Wilup wasta om tühjas arwatu. 

Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Werdi Leinus XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Märt Wallner kaibas: "Minnol olli Karl Pukale 3 wakka karu, 3 2/3 wakka keswi ja 1/6 wakka linna seemnid lainatu, kelle päle temma minnole 2 aasta perrast 10 Rbl. rahha andse, ni et minnol weel 2 Rbl. 15 kop. sada jäi. Nida sammute olli minnol Albrecht Wilupile 4 wakka keswi lainatu, keddas minna wiljaga taggasi mastus sai, nida sammute olli minnol 3 wakka karu ja 2/3 wakka linnaseemnid  lainatu, kelle eest minna 5 rubla 60 kop. Albrecht Wilupi käest kätte sain, ni et minnol weel sada jäi. Minna olli keik se wõlla nida lainatu, et minnol wiljaga piddi taggasi mastus sama. 

Karl Puk kostis nidate: "Se om õige, et minnol nida paljo Märt Wallner käest lainatu olli, ent kui minna 1 aastaig perran lainamist Wallnerile wiljaga ärra massa tahtse es kaeki temma sedda wilja enge nõudse rahha, eddimelt 9 rubla ja perran 10 rubla, keddas minna ka ärra masnu ollen (10 rubla). 

Albrecht Wilup kostis nidate: "Se om õige, et minnol nida paljo Märt Wallner käest lainatu olli, nink olli kõnneldu, et kui wiljaga massa ei jõwwa sis rahhaga, 1 wakka karu eest 1,20 kop. ja keswa wakka eest 2 rubla ja 1/3 wakka linna seemnid 1 rubla. Keswa masse minna keswiga ärra nink kara ja linnaseemende eest masse minna 5,60 kop.

Kara ütles Märt Wallner, mis temmal lainatu, 100 nakla, ne ne mis taggasi masta tahheti kaaldse 95 nakla.

Keswa wakka eest olli 2,20 kop. kõnneldu, ja linna mõedu eest nõwwab temma 2 rubla. 

Otsus.

Kui nüüd üttegi tunnistajat ei olle selle asja ülle om se kohhus sedda wilja hinda mis Karl Puk ja Albrecht Wilup üllesandnu, tõttes arwanu, kelle perra Karl Puk Märt Wallnerile 1,43 kop. 2 näddala aja sissen ärra masma, ent kaibust Albrecht Wilup wasta om tühjas arwatu. 

Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Werdi Leinus XXX

  "  Andrus Püwwi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS