PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.3539.1.1
Kaader
77
78
Daatum23.03.1883
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Paas Peakohtumees
Hans Ots Kohtumees
Peter Orra Kohtumees

Tulli ette Jürri Kurrik Kawildast ja kaebas, temal olla Enge Iire perijate kaest saada, ni kui:

Rbl Kop
müitud ristikheina seemete eest 35 75
ühe wilja kotti eest 1
ühe Mära sugutamise eest 10
1 Lippo eest 6
Summa: 52 rbl 85 kop

ta palub seda keik nimetud perijate kaest wälja mõista.

Kaebuse peale seletas Enge Iire perijate wöörmünder Karl Reimann, tema teada ei ole Kurikul Enge perijate kaest kedagi saada, aga maksa on temale kül Engese nimelt:

Rbl Kop
10 Tsetwerti Odre eest a 9 Rubl 90
23 Sülda puid Metsast a 2 Rbl 50 kop 57 50
8 " " kodust 4 " 32
17 leisikat heinu a 25 " 4 23
Summa 183 rubl 75 kop

tema palub ka kohut est se sama saaks Juri Kuriku kaest Enge Iire perijate heaks wälja moistetud.

Nisuguse Karl Reimannist ette antud Rehnungi peal wastu Jürri Kurrik tema Wend on kül ükskord 1,9 leisikat heinu Iiri käest saanud, aga need on ta peale tema surma Iire abikaasa kätte ära maksnud, nõndasamuti on tema issi ka keik seda mis ta Iire kaest wõtnud olgu puud woi willi temale asjate kätte saamise juures äramaksnud — tunnistust ei olnud kohtukäijatel kummagil oma nõudmiste ülle ette tua.

Moistus.

Jurri Kurrik ja Karl Reimann mõlemat oma nõudmistega üksteist wastu rahu mõista, sest et kumagi tunnistuse läbi seda toeks teha ei sa, et neil molemil ni saada on kuidas need nõuawad.

Se Moistus sai kohtukäijatel kuulutud, ja lubasid molemad se üle edasi kaebada.

Tulli ette Jürri Kurrik Kawildast ja kaebas, temal olla Enge Iire perijate kaest saada, ni kui:

Rbl Kop
müitud ristikheina seemete eest 35 75
ühe wilja kotti eest 1
ühe Mära sugutamise eest 10
1 Lippo eest 6
Summa: 52 rbl 85 kop

ta palub seda keik nimetud perijate kaest wälja mõista.

Kaebuse peale seletas Enge Iire perijate wöörmünder Karl Reimann, tema teada ei ole Kurikul Enge perijate kaest kedagi saada, aga maksa on temale kül Engese nimelt:

Rbl Kop
10 Tsetwerti Odre eest a 9 Rubl 90
23 Sülda puid Metsast a 2 Rbl 50 kop 57 50
8 " " kodust 4 " 32
17 leisikat heinu a 25 " 4 23
Summa 183 rubl 75 kop

tema palub ka kohut est se sama saaks Juri Kuriku kaest Enge Iire perijate heaks wälja moistetud.

Nisuguse Karl Reimannist ette antud Rehnungi peal wastu Jürri Kurrik tema Wend on kül ükskord 1,9 leisikat heinu Iiri käest saanud, aga need on ta peale tema surma Iire abikaasa kätte ära maksnud, nõndasamuti on tema issi ka keik seda mis ta Iire kaest wõtnud olgu puud woi willi temale asjate kätte saamise juures äramaksnud — tunnistust ei olnud kohtukäijatel kummagil oma nõudmiste ülle ette tua.

Moistus.

Jurri Kurrik ja Karl Reimann mõlemat oma nõudmistega üksteist wastu rahu mõista, sest et kumagi tunnistuse läbi seda toeks teha ei sa, et neil molemil ni saada on kuidas need nõuawad.

Se Moistus sai kohtukäijatel kuulutud, ja lubasid molemad se üle edasi kaebada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS