Ette tuliwad Meedla wallast Juhan Priske poeg Mihkel ja Andrus Priske naene Leena, oma wana=isa (Mihkel Priske, kes oli ära surnud) warandusest jägu saama. Seepeale loeti neile see Protokoll waala leht 14 ette; ja sai see Pangu kohtu wilja raha lõpetuseni kokku arwetud, mis summa 61 Rubla 16 kopik oli. Ülejäedaw raha (matmise kulu maha arwata) pidi saama nelja lapse pärast ka 4jaks jägatud; aga wanema poja Juhani poeg Mihkel tunnistas; et wanaisa surma woodi peal oma wara on nõnda jäganud, et wanema poja tüttar Miina lehma saab (15 R) ja tema (Juhani poeg) kõik mattustest ülejäedawa waranduse. Seda tunnistasiwad tõõks: Eikla wallast Toomas Sepp ja Loonalt Marie Munk, kes seda pealt olid kuulnud.
Kohus mõistis: Et see wara pärija Juhani poeg Mihkel, kes peab see enne mõistetud Pangu kohtu wilja raha 61 Rubla 16 kopikad Kogukonna kohtu ära maksma.
Kogukonna Kohtu pea Kristjan Kaasik XXX
Kohtumees Mihkel Laes XXX
Kohtumees Riidu Piip XXX
Ette tuliwad Meedla wallast Juhan Priske poeg Mihkel ja Andrus Priske naene Leena, oma wana=isa (Mihkel Priske, kes oli ära surnud) warandusest jägu saama. Seepeale loeti neile see Protokoll waala leht 14 ette; ja sai see Pangu kohtu wilja raha lõpetuseni kokku arwetud, mis summa 61 Rubla 16 kopik oli. Ülejäedaw raha (matmise kulu maha arwata) pidi saama nelja lapse pärast ka 4jaks jägatud; aga wanema poja Juhani poeg Mihkel tunnistas; et wanaisa surma woodi peal oma wara on nõnda jäganud, et wanema poja tüttar Miina lehma saab (15 R) ja tema (Juhani poeg) kõik mattustest ülejäedawa waranduse. Seda tunnistasiwad tõõks: Eikla wallast Toomas Sepp ja Loonalt Marie Munk, kes seda pealt olid kuulnud.
Kohus mõistis: Et see wara pärija Juhani poeg Mihkel, kes peab see enne mõistetud Pangu kohtu wilja raha 61 Rubla 16 kopikad Kogukonna kohtu ära maksma.
Kogukonna Kohtu pea Kristjan Kaasik XXX
Kohtumees Mihkel Laes XXX
Kohtumees Riidu Piip XXX