Ette tuli Juhani p. Mihkel Priske ja kaebas:
Et Sergei Turmann Meedla kõrtsist ära läheb ja oma kraami kõik ära wiab, sest et uus körtsmik juba kõrtsi müüb.
S. Turmann kutsuti ette ja kästi oma wõlg ära maksada. Aga et temal midagi maksada ei olnud, seepärast sai see pant (hobune j. wanker) ja mõned muud asjad, mis weel Meedla kõrtsis olid, üheks nädalaks selle käsuga kogukonna kohtu hoidmise alla kinni pandud, et ta omad wõlad peab enne äraminemist siin kogukondas selle aja sees ära seletama; kui mitte siis saab see warandus oksjoni wiisil äramüüdud.
Käemees Juri Sepp kutsuti ette ja pakkuti panti selle wõla eest temale. Aga Juri ei wõtnud
Seepeale anti oksjoni kuulutus 3ma Juri kuu päewa peale wälja (sest et rohkemad aega Turmanni minemise pärast ei wõinud anda).
Kogukonna kohtu pea Kristjan Kaasik XXX
Kohtumees Mihkel Laes XXX
Kirjutaja Jaen Pea <allkiri>.
Ette tuli Juhani p. Mihkel Priske ja kaebas:
Et Sergei Turmann Meedla kõrtsist ära läheb ja oma kraami kõik ära wiab, sest et uus körtsmik juba kõrtsi müüb.
S. Turmann kutsuti ette ja kästi oma wõlg ära maksada. Aga et temal midagi maksada ei olnud, seepärast sai see pant (hobune j. wanker) ja mõned muud asjad, mis weel Meedla kõrtsis olid, üheks nädalaks selle käsuga kogukonna kohtu hoidmise alla kinni pandud, et ta omad wõlad peab enne äraminemist siin kogukondas selle aja sees ära seletama; kui mitte siis saab see warandus oksjoni wiisil äramüüdud.
Käemees Juri Sepp kutsuti ette ja pakkuti panti selle wõla eest temale. Aga Juri ei wõtnud
Seepeale anti oksjoni kuulutus 3ma Juri kuu päewa peale wälja (sest et rohkemad aega Turmanni minemise pärast ei wõinud anda).
Kogukonna kohtu pea Kristjan Kaasik XXX
Kohtumees Mihkel Laes XXX
Kirjutaja Jaen Pea <allkiri>.
