Tulli ette Kiopi Juhhan Stark ja kaewas, et Rätsep Jürri Liedressi käest saada on 13 rubla. 1881 süggise laenanud Jürrile 14 rubla, kellest 1 rubla on kätte saanud, 13 R saamata.
Jürri Liedres sai ette kutsutud, ja tunnistas, agga et 14 rubla on laenanud agga se on ka makstud.
|
Rüüta Warrul |
1 R |
" kop |
| ühhe westi õmmelnud |
|
35 |
|
Lelle laadal annud |
|
5 |
| 1881 kewwade Õmblusse rahha |
4 |
32 |
|
1882 " kui pois leeri läinud
Rapla Laadamäe kõrtsus anud
|
3
3
|
47
|
| enne tütre pulmi |
2 |
28 |
| Makstud Summa |
14 R |
47 kop |
Juhhan Stark tunnistas, et Lelle egga Rapla laadal rahha saanud ei olle.
Agga kui Jürri rahha laenata tahtnud 30 rubla, siis on temma õmblusse rehnungi keik 2 R 40 kop ärra maksnud, -ja peale selle weel siis Jürrile laenanud 14 rubla kellest Rüüta warrul 1 rubla kätte saanud ja 13 rubla saamata jäänud - ja õmelnud on peale rahha laenamisse (Juhhan nimmetas riided, Jürri Liedres ütles mis õmbluse hind selle eest tulleb)
| poiale 1 kuub wodrega |
" R |
75 k |
| " 1 paar wiltsid püksa |
|
25 |
| " 1 Jak (Saket) |
|
60 |
| " west suures teinud |
|
35 |
| Tütre pulma aiaks 3 särki |
1 |
20 |
| 1 sitsi jak |
|
15 |
| Summa |
3 R |
30 kop |
Jürri Liedressile ei ollnud ennam nimetada.
Kohhus mõistis: et selle rehnungi järrel on Jürri Liedressil weel maksta 9 Rubla 70 kopike. Maksis 2 rubla Juhhan Stark kätte, ja lubbas se 7 R 60 kop Küündla pääwaks seie sisse maksta 1883.
/Selletud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Kiopi Juhhan Stark ja kaewas, et Rätsep Jürri Liedressi käest saada on 13 rubla. 1881 süggise laenanud Jürrile 14 rubla, kellest 1 rubla on kätte saanud, 13 R saamata.
Jürri Liedres sai ette kutsutud, ja tunnistas, agga et 14 rubla on laenanud agga se on ka makstud.
|
Rüüta Warrul |
1 R |
" kop |
| ühhe westi õmmelnud |
|
35 |
|
Lelle laadal annud |
|
5 |
| 1881 kewwade Õmblusse rahha |
4 |
32 |
|
1882 " kui pois leeri läinud
Rapla Laadamäe kõrtsus anud
|
3
3
|
47
|
| enne tütre pulmi |
2 |
28 |
| Makstud Summa |
14 R |
47 kop |
Juhhan Stark tunnistas, et Lelle egga Rapla laadal rahha saanud ei olle.
Agga kui Jürri rahha laenata tahtnud 30 rubla, siis on temma õmblusse rehnungi keik 2 R 40 kop ärra maksnud, -ja peale selle weel siis Jürrile laenanud 14 rubla kellest Rüüta warrul 1 rubla kätte saanud ja 13 rubla saamata jäänud - ja õmelnud on peale rahha laenamisse (Juhhan nimmetas riided, Jürri Liedres ütles mis õmbluse hind selle eest tulleb)
| poiale 1 kuub wodrega |
" R |
75 k |
| " 1 paar wiltsid püksa |
|
25 |
| " 1 Jak (Saket) |
|
60 |
| " west suures teinud |
|
35 |
| Tütre pulma aiaks 3 särki |
1 |
20 |
| 1 sitsi jak |
|
15 |
| Summa |
3 R |
30 kop |
Jürri Liedressile ei ollnud ennam nimetada.
Kohhus mõistis: et selle rehnungi järrel on Jürri Liedressil weel maksta 9 Rubla 70 kopike. Maksis 2 rubla Juhhan Stark kätte, ja lubbas se 7 R 60 kop Küündla pääwaks seie sisse maksta 1883.
/Selletud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
