Ette tuli Aadu Põldmanni lesk naene: Ingel; ja kaebas: et Mae Karli sulane Mihkel Kübar Törise külast (Piila wallast) on 2he aasta eest, kui ta Kööninga Riidu Juures on s. olnud, nendel wärawal 2 kord wargil käinud; esiteks olla neil ära kadunud: ühed püksid, üks hõbe=sõrmus ja 33 kop. raha; aga sellest et ole nad seekord selged märki saanud, kes warastanud.
Riidust seda on aga jälle warastud: Ööwlirau, kahed saapa tallade jägu nahka ja üks särk. Siis on nad hakkanud Mihkli peale arwama ja kõwasti küsima ja Mihkel on Ööwliraua Aadu kätte andnud, aha tõised asjad lubanud ta - sest et neid siis änam ei olnud - maksada; aga wiimati on ta - kui küsitud - ütelnud, et ta mitte ei maksa ja weel sajatanud.
Sellepeale sai Mihkel Kübar ette toodut - sest et ta käsu järge mitte ise ei tulnud.
Tema wabandas esite, et ta mitte ei ole warastanud, aga wiimaks tunnistas, et ta need asjad küll Wärawalt on wõtnud, mis pärast seda (tõist kord) olid kadunud.
Sellepeale mõisteti, et ta Ingel Põldmannile peab warastud asjade kahjutasumist kolm (3) rubla raha warsti ära maksma. - aga et temal raha ei olnud siis sai temale kästud: tänasest pääwast kunni 23. Jüri kuu pääwani - selle aja sees - see raha kogukonna kohtu sisse maksta.
Kogukonna kohtu pea Aadu Peeters XXX
Kogukonna kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
Kogukonna kohtu kirjutaja Jaen Pea <allkiri>.
Ette tuli Aadu Põldmanni lesk naene: Ingel; ja kaebas: et Mae Karli sulane Mihkel Kübar Törise külast (Piila wallast) on 2he aasta eest, kui ta Kööninga Riidu Juures on s. olnud, nendel wärawal 2 kord wargil käinud; esiteks olla neil ära kadunud: ühed püksid, üks hõbe=sõrmus ja 33 kop. raha; aga sellest et ole nad seekord selged märki saanud, kes warastanud.
Riidust seda on aga jälle warastud: Ööwlirau, kahed saapa tallade jägu nahka ja üks särk. Siis on nad hakkanud Mihkli peale arwama ja kõwasti küsima ja Mihkel on Ööwliraua Aadu kätte andnud, aha tõised asjad lubanud ta - sest et neid siis änam ei olnud - maksada; aga wiimati on ta - kui küsitud - ütelnud, et ta mitte ei maksa ja weel sajatanud.
Sellepeale sai Mihkel Kübar ette toodut - sest et ta käsu järge mitte ise ei tulnud.
Tema wabandas esite, et ta mitte ei ole warastanud, aga wiimaks tunnistas, et ta need asjad küll Wärawalt on wõtnud, mis pärast seda (tõist kord) olid kadunud.
Sellepeale mõisteti, et ta Ingel Põldmannile peab warastud asjade kahjutasumist kolm (3) rubla raha warsti ära maksma. - aga et temal raha ei olnud siis sai temale kästud: tänasest pääwast kunni 23. Jüri kuu pääwani - selle aja sees - see raha kogukonna kohtu sisse maksta.
Kogukonna kohtu pea Aadu Peeters XXX
Kogukonna kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
Kogukonna kohtu kirjutaja Jaen Pea <allkiri>.
