Koos olid:
Pea kohtumees Aadu Peeters XXX
Kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
Luulupäe kohtumees Alekander Aadamson
Ette tuli Juhann Uusmaa, Kaarmõisa wallast, Luulupäe kõrtsimees
ta kaebas: et Reet Juhat, Mihkli naene, olla kirwega tema lehma jala sisse löönud.
Selle peale sai Reet Juhatt ette kutsutud. Tema tunnistas: et ta mitte pole löönud, ta olnud sell ajal haige.
Juhann ütles, et nimetud naene (Reet) 5 nädalad enne löömist olla ähwardanud:"kes minu heinamaa pealt omale heina teeb, see ei pia mitte loomamees olema, kui ta neid heinu loomadele annab." (Kõrtsmik oli Mihkli käest naese teadmata heinamaad saanud). Seda naese ütelust tunnistasiwad: Aleksander Aadamson, Jakob Juhanson ja lisasid weel juure, et Reet soowinud, et see jutt piaks saama kõrtsmikule ette räägitud.
Reet tunnistas, et ta seda küll on pahas tujus nõnda ütelnud; aga ta polla sellega midagi muud mõttelnud. Siis tuli Reedu mehe ema Mare ette ja kaebas, et kõrtsmik olla Luulupäes teda lehma jala raiujaks tunnistanud, et nemad Reeduga ühes nõus olnud. Sellepeale t. kõrtsmik: Mare käinud kohe pärast seda kurjategu tema naesega kõrtsis riidlemas, ta wiinud asja lugu Luulupäe ameti meeste ette ja ütelnud; et siis leppimist on kui lehm täle maksetakse ehk wahetakse. Mare küsinud kohe: palju lehm maksab, ta ütelnud 20 rubla ja ütelnud Mihklile (ta pojale) "wahetame lehmad.
Mare tunnistas ikka, et ta mitte pole lehma löönud.
Selle peale mõistis Kogukonna kohus: Reet Juhat maksab ähwardamise pärast 5 rubla (wiis rubla) raha trahwi Luulupäe walla laeka.
Mihkli ema Mare on sönni mõistmise alt lahti kud selgemad tunnistust ei ole.
Kogukonna kohtu pea Aadu Peeters XXX
Kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
Koos olid:
Pea kohtumees Aadu Peeters XXX
Kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
Luulupäe kohtumees Alekander Aadamson
Ette tuli Juhann Uusmaa, Kaarmõisa wallast, Luulupäe kõrtsimees
ta kaebas: et Reet Juhat, Mihkli naene, olla kirwega tema lehma jala sisse löönud.
Selle peale sai Reet Juhatt ette kutsutud. Tema tunnistas: et ta mitte pole löönud, ta olnud sell ajal haige.
Juhann ütles, et nimetud naene (Reet) 5 nädalad enne löömist olla ähwardanud:"kes minu heinamaa pealt omale heina teeb, see ei pia mitte loomamees olema, kui ta neid heinu loomadele annab." (Kõrtsmik oli Mihkli käest naese teadmata heinamaad saanud). Seda naese ütelust tunnistasiwad: Aleksander Aadamson, Jakob Juhanson ja lisasid weel juure, et Reet soowinud, et see jutt piaks saama kõrtsmikule ette räägitud.
Reet tunnistas, et ta seda küll on pahas tujus nõnda ütelnud; aga ta polla sellega midagi muud mõttelnud. Siis tuli Reedu mehe ema Mare ette ja kaebas, et kõrtsmik olla Luulupäes teda lehma jala raiujaks tunnistanud, et nemad Reeduga ühes nõus olnud. Sellepeale t. kõrtsmik: Mare käinud kohe pärast seda kurjategu tema naesega kõrtsis riidlemas, ta wiinud asja lugu Luulupäe ameti meeste ette ja ütelnud; et siis leppimist on kui lehm täle maksetakse ehk wahetakse. Mare küsinud kohe: palju lehm maksab, ta ütelnud 20 rubla ja ütelnud Mihklile (ta pojale) "wahetame lehmad.
Mare tunnistas ikka, et ta mitte pole lehma löönud.
Selle peale mõistis Kogukonna kohus: Reet Juhat maksab ähwardamise pärast 5 rubla (wiis rubla) raha trahwi Luulupäe walla laeka.
Mihkli ema Mare on sönni mõistmise alt lahti kud selgemad tunnistust ei ole.
Kogukonna kohtu pea Aadu Peeters XXX
Kohtumees Jaen Meister XXX
Kohtumees Andrus Timmas XXX
