PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
46
Daatum17.01.1883
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Turru Jürri Linde kaewas 18 Oktobril 1882. et Lanski Juhhan Kerbak on temma wend Jakobile Poe rehnungis wõlga jäänud 6 Rub 10 kopikud, ja Jakob et kaugel ellab ei saa issi mitte seie pärrima tulla, ja temma tahtnud jubba 11mal Janoaril 1882 temma peale kaeptust tõsta selle wõlla pärrast agga Juhhan Kerbak pallunud kannatada ja lubbanud ilma kohtuta ärra maksta agga 1sel Nowembril jäi nüüd Juhhan Kerbak tullematta, et Tallitaja Linnas olli, ja unnustanud kässu enne andmatta ja 12 Nowembril jäi Kerbak jälle tullematta, et kül käsk käes olli, olli temma Lelle läinud. 29 Nowembril jäi Kerbak kolmat kord tullematta ja 20 Detsembril jäi neljat korda tullematta, 3mal Janoaril jäi wiiet korda tullematta.

Juhhan Kerbak sai ette kutsutud ja tunnistas: et tullematta jäi, essimessel korral põlle käsku saanud, teine kord on enne kui käsk tulnud Lelle läinud, kolmas kord olnud kül käsk agga läinud jälle Lelle, neljandal korral, ja wiendamal korral ei olle rahha olnud, mis ta muddo olla kohtusse tulnud, ja tunnistas et 6 R 10 kop kül maksta olla jäänud, agga seält tulla mahha arwata 2 rubla, mis Jakob Linde kätte annud, et Linde sullane biddanud Kehtna möldri kätte wiima, ja teine kord on tal Jakob Lindele 10 rubla maksta olnud ja annud 100 rubla, ja Jakob ei olle enne kui 3 kuu pärrast 90 rubla taggasi annud, mis eest tal intres pärrida on, ja kui see saab mahha arwatud, siis maksab selle mis ülle on wälja.

Jürri Linde tunnistas, et Juhhan Kerbak on lubbanud keik illuste maksta, kui temma tahtnud 11 Janoaril 1882 sedda kohtu läbbi pärrima akata, agga sell süggisel peale Mihkle pääwa on Jakob Linde, ja Juhhan Kerbak Jerwakandi kõrtsus koos olnud, ja ka sedda selletanud, ja kõrsi Mamma on kuulnud et 2 rubla pärrast on nemmad selletanud, agga pärrast on J. Kerbak lubbanud selle rahha 6 r 10 k seks aiaks kõrtsu mamma kätte saata kui Jakob Linde biddanud Linnast taggasi tullema.

Juhhan Kerbak tunistas et temma on selle saata lubbanud mis weel ülle jääb.

Kohhus mõistis: et Juhhan Kerbak üks wägga sant wõlla maksja on ja keigi käskude wastu panneb, ja arwata et temma agga sedda wõlga muddu wabandada tahhab, et tal ei olle selle 90 rubla pealt mitte intressid pärrida, et tal allati poes rehnung on oln ud, ja ka weel praegu rehnung maksmatta on, agga intressi pärritud ei olle - ja selle 2 rubla pärrast wõib Jakobi peale seatud kohhas kaewata, peab agga selle wõlla 6 R 10 k ja et 3 pääwa kässu järrel kohtusse ei tulnud Jürri Lindele 1 R 50 kop wõllaga kokku 7 Rubla 60 kop.

Juhhan Kerbak nõudis suuremad kohhut, sai suurema kohtu nõudmise seddelid.

/Kihhelkonna kohtusse läinud./

Turru Jürri Linde kaewas 18 Oktobril 1882. et Lanski Juhhan Kerbak on temma wend Jakobile Poe rehnungis wõlga jäänud 6 Rub 10 kopikud, ja Jakob et kaugel ellab ei saa issi mitte seie pärrima tulla, ja temma tahtnud jubba 11mal Janoaril 1882 temma peale kaeptust tõsta selle wõlla pärrast agga Juhhan Kerbak pallunud kannatada ja lubbanud ilma kohtuta ärra maksta agga 1sel Nowembril jäi nüüd Juhhan Kerbak tullematta, et Tallitaja Linnas olli, ja unnustanud kässu enne andmatta ja 12 Nowembril jäi Kerbak jälle tullematta, et kül käsk käes olli, olli temma Lelle läinud. 29 Nowembril jäi Kerbak kolmat kord tullematta ja 20 Detsembril jäi neljat korda tullematta, 3mal Janoaril jäi wiiet korda tullematta.

Juhhan Kerbak sai ette kutsutud ja tunnistas: et tullematta jäi, essimessel korral põlle käsku saanud, teine kord on enne kui käsk tulnud Lelle läinud, kolmas kord olnud kül käsk agga läinud jälle Lelle, neljandal korral, ja wiendamal korral ei olle rahha olnud, mis ta muddo olla kohtusse tulnud, ja tunnistas et 6 R 10 kop kül maksta olla jäänud, agga seält tulla mahha arwata 2 rubla, mis Jakob Linde kätte annud, et Linde sullane biddanud Kehtna möldri kätte wiima, ja teine kord on tal Jakob Lindele 10 rubla maksta olnud ja annud 100 rubla, ja Jakob ei olle enne kui 3 kuu pärrast 90 rubla taggasi annud, mis eest tal intres pärrida on, ja kui see saab mahha arwatud, siis maksab selle mis ülle on wälja.

Jürri Linde tunnistas, et Juhhan Kerbak on lubbanud keik illuste maksta, kui temma tahtnud 11 Janoaril 1882 sedda kohtu läbbi pärrima akata, agga sell süggisel peale Mihkle pääwa on Jakob Linde, ja Juhhan Kerbak Jerwakandi kõrtsus koos olnud, ja ka sedda selletanud, ja kõrsi Mamma on kuulnud et 2 rubla pärrast on nemmad selletanud, agga pärrast on J. Kerbak lubbanud selle rahha 6 r 10 k seks aiaks kõrtsu mamma kätte saata kui Jakob Linde biddanud Linnast taggasi tullema.

Juhhan Kerbak tunistas et temma on selle saata lubbanud mis weel ülle jääb.

Kohhus mõistis: et Juhhan Kerbak üks wägga sant wõlla maksja on ja keigi käskude wastu panneb, ja arwata et temma agga sedda wõlga muddu wabandada tahhab, et tal ei olle selle 90 rubla pealt mitte intressid pärrida, et tal allati poes rehnung on oln ud, ja ka weel praegu rehnung maksmatta on, agga intressi pärritud ei olle - ja selle 2 rubla pärrast wõib Jakobi peale seatud kohhas kaewata, peab agga selle wõlla 6 R 10 k ja et 3 pääwa kässu järrel kohtusse ei tulnud Jürri Lindele 1 R 50 kop wõllaga kokku 7 Rubla 60 kop.

Juhhan Kerbak nõudis suuremad kohhut, sai suurema kohtu nõudmise seddelid.

/Kihhelkonna kohtusse läinud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS