Tallitaja Mart Ladowa kaewas et Pilleti soldat Jürri Kurriso kes nüüd Keäwa mõisas teenib, on süggise Rapla laadal Rapla mehhe Pilleti soldati Peter Maleri jallast ühhed saapad ärra riisunud, mis temma Paldespordi Ado Tiitomile 3 rubla eest müünud, mis nende saabaste eest wõib pooleks hinnaks arwata, ja temma on need saapad Ado Tiitomi käest ärra toonud, ja 18 Oktobril 1882 kui need biddid kohtusse tullema, on õhtu kui temma kohtu majast koddo läinud, siis olnud Jürri Kurriso, ja Peter Maler koddo ees, ja pallunud tedda et kohtusse ei tulle, ja Jürri Kuriso tunistanud et temma on saapad Peetri jallast wõtnud, ja lubbanud Peetrile kahjo tassumist maksta 10 rubla, nii pea kui kuskile tenistusse kaupa saab 5 rubla, ja 3 kuu pärrast 5 rubla - ja nüüd on kolm kuud, ja 13 pääwa leppimisse aiast mööda agga weel mitte kopikudki makstud.
Peter Maler Pilleti soldat Raplast tunistas et temma on Laadamäe kõrtsust wälja tulnud Reede õhtu, arwata kello 7 aial, ja seäl tulnud 4 meest pimmedas temma kallale, tõmmanud kõrsu seina äärde mahha, katsunud taskusse ja tõmanud tikust tuld waadanud saapaid, ja et saapad head olnud mis Jaani pääwaks tehha lasknud ja maksnud 10 rubla, tõmmanud saapad jallast ärra, agga temma appi üüdmist ei olle keegi tähhel pannud, ja riisujad jooksnud ärra, ja temma läinud palja jallo Piometsa, wõi Kuimetsa meeste juurde, kes Laadamäe peal tulle äärdes öömaja biddanud.
Jürri Kurriso tunistas, et temma olla üksi need saapad Peetre jallast kui Peter magganud, wõi joobnud maas olnud ärra wõtnud, ja seäl juurdes tikust tuld tõmmanud, ja waadanud kas rahha on kõllinal mahha kukkunud, agga buddeli tükid olla maas kõllisenud, teisi seltsimehhi ei olla temmal mitte olnud, ja temma olla Petrega selle asja ülle 10 rublaga leppinud, agga tännine weel mitte maksta jõudnud.
Kohhus mõistis: et Jürri Kurriso peab leppitud 10 rubla ikka Peter Malerile maksma, agga Tallorahwa s.r. § 1270 järrel peab ka trahwitud saama, agga Hakendrihhi Herrale teada anda, kui lubbatakse siis maksab 6 rubla trahwi walla laekasse ja mis trahwi wõib selle Ado Tiitomi peale panna § 1240 järrel, kes poole hinnaga saapad ostnud.
/Hakend koh 9 Feb 83 No 690 waata No 19./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tallitaja Mart Ladowa kaewas et Pilleti soldat Jürri Kurriso kes nüüd Keäwa mõisas teenib, on süggise Rapla laadal Rapla mehhe Pilleti soldati Peter Maleri jallast ühhed saapad ärra riisunud, mis temma Paldespordi Ado Tiitomile 3 rubla eest müünud, mis nende saabaste eest wõib pooleks hinnaks arwata, ja temma on need saapad Ado Tiitomi käest ärra toonud, ja 18 Oktobril 1882 kui need biddid kohtusse tullema, on õhtu kui temma kohtu majast koddo läinud, siis olnud Jürri Kurriso, ja Peter Maler koddo ees, ja pallunud tedda et kohtusse ei tulle, ja Jürri Kuriso tunistanud et temma on saapad Peetri jallast wõtnud, ja lubbanud Peetrile kahjo tassumist maksta 10 rubla, nii pea kui kuskile tenistusse kaupa saab 5 rubla, ja 3 kuu pärrast 5 rubla - ja nüüd on kolm kuud, ja 13 pääwa leppimisse aiast mööda agga weel mitte kopikudki makstud.
Peter Maler Pilleti soldat Raplast tunistas et temma on Laadamäe kõrtsust wälja tulnud Reede õhtu, arwata kello 7 aial, ja seäl tulnud 4 meest pimmedas temma kallale, tõmmanud kõrsu seina äärde mahha, katsunud taskusse ja tõmanud tikust tuld waadanud saapaid, ja et saapad head olnud mis Jaani pääwaks tehha lasknud ja maksnud 10 rubla, tõmmanud saapad jallast ärra, agga temma appi üüdmist ei olle keegi tähhel pannud, ja riisujad jooksnud ärra, ja temma läinud palja jallo Piometsa, wõi Kuimetsa meeste juurde, kes Laadamäe peal tulle äärdes öömaja biddanud.
Jürri Kurriso tunistas, et temma olla üksi need saapad Peetre jallast kui Peter magganud, wõi joobnud maas olnud ärra wõtnud, ja seäl juurdes tikust tuld tõmmanud, ja waadanud kas rahha on kõllinal mahha kukkunud, agga buddeli tükid olla maas kõllisenud, teisi seltsimehhi ei olla temmal mitte olnud, ja temma olla Petrega selle asja ülle 10 rublaga leppinud, agga tännine weel mitte maksta jõudnud.
Kohhus mõistis: et Jürri Kurriso peab leppitud 10 rubla ikka Peter Malerile maksma, agga Tallorahwa s.r. § 1270 järrel peab ka trahwitud saama, agga Hakendrihhi Herrale teada anda, kui lubbatakse siis maksab 6 rubla trahwi walla laekasse ja mis trahwi wõib selle Ado Tiitomi peale panna § 1240 järrel, kes poole hinnaga saapad ostnud.
/Hakend koh 9 Feb 83 No 690 waata No 19./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
