PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
51
52
Daatum28.02.1883
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Waltust Kutsari Jürri Leinberg, ja kaewas, et temma on Augusti kuus 1880 Pajo Mart Rahkemale ühhe wankre müünud, ja 16 rubla saamata jäänud, ja juhe witsad biddanud tagasi tooma mis 50 kop maksnud, agga nüüd ei tulla Mart Rahkema mitte rääkimagi, kus 2 1/2 aastad on oodanud.

Tallitaja Mart Ladowa tunistas eton Mart Rahkemale kässu anud ja Mart lubbanud tulla, agga öölnud ka et on jubba Hakendrihhi juurdes käinud, ja seäl kästud Jürri pääwaks ärra maksta - ja wõlg olla kül õige.

Kohtu poolest sai Jürri Leinbergi tellitud, et kannatab weel 4 näddalad kui Mart selle aiaga ärra maksab, siis lubbas ilma intressita lepida.

/Leppitud./

Tulli ette Waltust Kutsari Jürri Leinberg, ja kaewas, et temma on Augusti kuus 1880 Pajo Mart Rahkemale ühhe wankre müünud, ja 16 rubla saamata jäänud, ja juhe witsad biddanud tagasi tooma mis 50 kop maksnud, agga nüüd ei tulla Mart Rahkema mitte rääkimagi, kus 2 1/2 aastad on oodanud.

Tallitaja Mart Ladowa tunistas eton Mart Rahkemale kässu anud ja Mart lubbanud tulla, agga öölnud ka et on jubba Hakendrihhi juurdes käinud, ja seäl kästud Jürri pääwaks ärra maksta - ja wõlg olla kül õige.

Kohtu poolest sai Jürri Leinbergi tellitud, et kannatab weel 4 näddalad kui Mart selle aiaga ärra maksab, siis lubbas ilma intressita lepida.

/Leppitud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS