PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
55
56
Daatum16.03.1883
Protokolli number17
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Mats Aker kaeptusse pärrast mis No 16 poole jäi sai ette kutsutud Otto Plumberg, ja salgas et temma ei teade sest rahha wargasest mitte, ja kui temma teistele nõu anda kas teised wõida siis selle järrele tehha, wõttit ei olla temma mitte teinud.

Hans Palso ütles, et Otto on Kesk näddal omiko 23 Febroaril nendele üttelnud: wõtme teen, ja pannen seie, ja Teie pange mulle ka rahha seie, agga tuul aiab siit ärra, siis käskinud selle tühja kasse sisse panna, agga ka nii suguse summa kui issi saawad, ja kui Jürri aidas olnud, ja temma wahti biddanud, siis olnud reial loomade kollinad, ja innimessed tullega toas.

Mats Aker tunistas, et sell ööl on ärjad kord reial lahti tõmbanud ja ta poeg Mart on käinud tullega ärgi kinni pannemas, ja wist sell aial on wargad aida kallal olnud.

Otto Plumberg ütles, miks teised olla temma õppetusse järrel teinud, ja mitte temma jäggo kätte annud, ja issi jääwad kõrtsu lakkuma.

Kohhus mõistis: et Otto Plumberg wägga suureline wastu seisma on, peab tubli kinni seotud saama ja keik seltsis Hakendrihhi kohtu saama saadetud, ja Auliko Hakendrihhi Herrad palluda, et need mehhed wastu wõttaks, ja selletaks.

/Hakendrihhi kohtu saadetud No 71./

Mats Aker kaeptusse pärrast mis No 16 poole jäi sai ette kutsutud Otto Plumberg, ja salgas et temma ei teade sest rahha wargasest mitte, ja kui temma teistele nõu anda kas teised wõida siis selle järrele tehha, wõttit ei olla temma mitte teinud.

Hans Palso ütles, et Otto on Kesk näddal omiko 23 Febroaril nendele üttelnud: wõtme teen, ja pannen seie, ja Teie pange mulle ka rahha seie, agga tuul aiab siit ärra, siis käskinud selle tühja kasse sisse panna, agga ka nii suguse summa kui issi saawad, ja kui Jürri aidas olnud, ja temma wahti biddanud, siis olnud reial loomade kollinad, ja innimessed tullega toas.

Mats Aker tunistas, et sell ööl on ärjad kord reial lahti tõmbanud ja ta poeg Mart on käinud tullega ärgi kinni pannemas, ja wist sell aial on wargad aida kallal olnud.

Otto Plumberg ütles, miks teised olla temma õppetusse järrel teinud, ja mitte temma jäggo kätte annud, ja issi jääwad kõrtsu lakkuma.

Kohhus mõistis: et Otto Plumberg wägga suureline wastu seisma on, peab tubli kinni seotud saama ja keik seltsis Hakendrihhi kohtu saama saadetud, ja Auliko Hakendrihhi Herrad palluda, et need mehhed wastu wõttaks, ja selletaks.

/Hakendrihhi kohtu saadetud No 71./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS