PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
57
58
Daatum28.03.1883
Protokolli number20
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Mõisniku Mihkel Mõisnik kaewas et temma tulnud Lauba õhtu 19 Märtsil omma einamast eino toomast, ja Ado Kurriso tulnud Lauba õhtu pääwa looja aial temma wastu, agga pööranud 50 sammu pealt enne kõrwa Adoma poole teist teed minnema, et näinud tedda wastu tullema. Ja 21 Märtsil Esmaba omiko läinud jälle eino tooma, ja temma küünest on üks koorm eino ärra warrastud - ja läinud sauna Ado Kurrisod waatama, naene Kai üttelnud et Ado olla jubba Lauba lõunest kotto ärra Keila laadale läinud, ja temmal olla jubba enne 2 kord seält küünest eino saanud warrastud, ja kui temma üttelnud et Ado tulli jo üsna õhtu eel Adoma all alles minno wastu, kust ta siis Lõune aial Keilasse akas minnema ja temma eino on weel laudil natuke olnud, ja ka obbuse sõimus just temma einad, mis Kai üttelnud Rüüta metsa einad ollewad.

Tallitaja abbimees Tõnnis Lubaso tunnistas: et Kai on nenda rääkinud, ja temma on seäl kõrwas olnud, ja nende sullane Jaan läinud Pühawa omiku wet tooma, ja näinud et seäl saunast on öösel neljad jäljed edasi, ja tagasi käinud.

Ado Kurriso juurdes wabatik Marri Poldong tunnistas: et Ado Kurriso toonud Lauba pärrast lõunat wet ja lubbanud õhtu al Keila laadale minna, kui ärra läinud temma üttelnud sinna ei pannud Adole leiwa kotti juurde ühti, mis peale Kai üttelnud ei, ta pistis tasku, ja kui temma jubba magganud tulnud Ado pimmedas uksest sisse, ja käskinud Kaie tuld wõtta, et temma obbune kaddunud Wastja kõrtsu juurest ärra tulgo aidago otsida, ja läinud Kaiega seltsis jälle ärra, ja Kai tulnud ommiko walges taggasi - ja üttelnud: et obbune olla natuke korwa Tirrito poole läinud, ja kui Suure würsti perre naene tänna omiku seäl käinud, on Ado sauna parsil magganud.

Kai Ado naene Kurriso sai ette kutsutud, ja tunnistas: et Ado olla eile kord koddo tulnud, ja jälle ärra läinud, ja Tõnnis Lubbasole olla temma kül üttelnud et Ado ei olle Lauba õhtu koddo käinud, egga temma wälja saanud, agga Lauba ohtu on Ado koddo tulnud kutsunud tedda ka obbust otsima, et Obbune olla Wastja kõrtsu juurest ärra kaddonud, ja temma läinud kunni Üllewaino wärrawasse, ja akanud jubba walgeks minnema, ja temmal olnud wannad kalsud selgas, tulnud seält tagasi. Ado läinud üksi eddasi pärrast ütles et Ado üttelnud tänna omiko mis ta kohtusse tulla, et rahha ei olla.

Kohhus mõistsi: et poolele jääb, ja Tõnnis Lubaso peab katsuma et Ado Kurriso kätte saab, ja tullewa kohtu pääwaks 11 Aprilliks seie kohtusse toob.

/Poolel waata No  /

Mõisniku Mihkel Mõisnik kaewas et temma tulnud Lauba õhtu 19 Märtsil omma einamast eino toomast, ja Ado Kurriso tulnud Lauba õhtu pääwa looja aial temma wastu, agga pööranud 50 sammu pealt enne kõrwa Adoma poole teist teed minnema, et näinud tedda wastu tullema. Ja 21 Märtsil Esmaba omiko läinud jälle eino tooma, ja temma küünest on üks koorm eino ärra warrastud - ja läinud sauna Ado Kurrisod waatama, naene Kai üttelnud et Ado olla jubba Lauba lõunest kotto ärra Keila laadale läinud, ja temmal olla jubba enne 2 kord seält küünest eino saanud warrastud, ja kui temma üttelnud et Ado tulli jo üsna õhtu eel Adoma all alles minno wastu, kust ta siis Lõune aial Keilasse akas minnema ja temma eino on weel laudil natuke olnud, ja ka obbuse sõimus just temma einad, mis Kai üttelnud Rüüta metsa einad ollewad.

Tallitaja abbimees Tõnnis Lubaso tunnistas: et Kai on nenda rääkinud, ja temma on seäl kõrwas olnud, ja nende sullane Jaan läinud Pühawa omiku wet tooma, ja näinud et seäl saunast on öösel neljad jäljed edasi, ja tagasi käinud.

Ado Kurriso juurdes wabatik Marri Poldong tunnistas: et Ado Kurriso toonud Lauba pärrast lõunat wet ja lubbanud õhtu al Keila laadale minna, kui ärra läinud temma üttelnud sinna ei pannud Adole leiwa kotti juurde ühti, mis peale Kai üttelnud ei, ta pistis tasku, ja kui temma jubba magganud tulnud Ado pimmedas uksest sisse, ja käskinud Kaie tuld wõtta, et temma obbune kaddunud Wastja kõrtsu juurest ärra tulgo aidago otsida, ja läinud Kaiega seltsis jälle ärra, ja Kai tulnud ommiko walges taggasi - ja üttelnud: et obbune olla natuke korwa Tirrito poole läinud, ja kui Suure würsti perre naene tänna omiku seäl käinud, on Ado sauna parsil magganud.

Kai Ado naene Kurriso sai ette kutsutud, ja tunnistas: et Ado olla eile kord koddo tulnud, ja jälle ärra läinud, ja Tõnnis Lubbasole olla temma kül üttelnud et Ado ei olle Lauba õhtu koddo käinud, egga temma wälja saanud, agga Lauba ohtu on Ado koddo tulnud kutsunud tedda ka obbust otsima, et Obbune olla Wastja kõrtsu juurest ärra kaddonud, ja temma läinud kunni Üllewaino wärrawasse, ja akanud jubba walgeks minnema, ja temmal olnud wannad kalsud selgas, tulnud seält tagasi. Ado läinud üksi eddasi pärrast ütles et Ado üttelnud tänna omiko mis ta kohtusse tulla, et rahha ei olla.

Kohhus mõistsi: et poolele jääb, ja Tõnnis Lubaso peab katsuma et Ado Kurriso kätte saab, ja tullewa kohtu pääwaks 11 Aprilliks seie kohtusse toob.

/Poolel waata No  /


TAGASI KUVA MÄRGENDUS