PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
30
31
Daatum26.08.1870
Protokolli number24
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Raik Peakohtumees
Jürri Tombahk Abikohtumees
Tomas Kiwwinok Abikohtumees
Peter Rammo Kirjutaja

Raekülla wallast Adam Ousentork tulli ja kaebas, minno kambre uks on lahti wöetud minno omma wötmega, wötti olli ukse ees kiwwi all, ja kambrest ärra widud 12 künart ja 6 künart tribolist riet, 10 naela willo, 3 naela linnu, linna arri, ja 10 naela leiba, ja kaks Kullina poisi on seal nähtud.

Siis läks tallitaja ja abbi mehhed Arruküllasse otsima ja leitsime Juhhan Peili maiast keik need assjad. Ride tükkid aitas jahhude sees, willad ja linna arri kartuhwlis.

Juhhan Peil ütles minna ei tea; ja minna pölle toond. Kustaw Aug ja Päro Rosenwelt käisid obbosid otsimas, siis se on nende töö.

Kustaw Aug ei tahtnud tunnistada.

Päro Rosenwelt tunnistas ülles ja  ütles meie töime Kustawiga, siis tunnistas Kustaw Aug ka.

Raekülla mees Adam Ousentork sai ommad asjad kätte. 

Möistminne

Kustaw Aug sa maksad mehhele 1 rubla waewa palka ja saad 25 hopi.

Päro Rosenwelt sa maksad 50 kop mehhele ja saad 15 hopi.

Kohto käsk täidetud. Sest rahhast sai 3 kolm rubla 50 kop möisa erra kätte, walla laeka 1 rubla 50 koppik. 

Raekülla wallast Adam Ousentork tulli ja kaebas, minno kambre uks on lahti wöetud minno omma wötmega, wötti olli ukse ees kiwwi all, ja kambrest ärra widud 12 künart ja 6 künart tribolist riet, 10 naela willo, 3 naela linnu, linna arri, ja 10 naela leiba, ja kaks Kullina poisi on seal nähtud.

Siis läks tallitaja ja abbi mehhed Arruküllasse otsima ja leitsime Juhhan Peili maiast keik need assjad. Ride tükkid aitas jahhude sees, willad ja linna arri kartuhwlis.

Juhhan Peil ütles minna ei tea; ja minna pölle toond. Kustaw Aug ja Päro Rosenwelt käisid obbosid otsimas, siis se on nende töö.

Kustaw Aug ei tahtnud tunnistada.

Päro Rosenwelt tunnistas ülles ja  ütles meie töime Kustawiga, siis tunnistas Kustaw Aug ka.

Raekülla mees Adam Ousentork sai ommad asjad kätte. 

Möistminne

Kustaw Aug sa maksad mehhele 1 rubla waewa palka ja saad 25 hopi.

Päro Rosenwelt sa maksad 50 kop mehhele ja saad 15 hopi.

Kohto käsk täidetud. Sest rahhast sai 3 kolm rubla 50 kop möisa erra kätte, walla laeka 1 rubla 50 koppik. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS