PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
44
45
Daatum03.08.1878
Protokolli number96
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Peter Kübbar kaibas: "Minnewa kewwade omma keike 3me Hango tallo perremeeste karri ellaja minno hainamaa pääl söönu ja sedda sõkku; nidasammute käub nüüd ka weel neide karri minno hainamaa pääl."

Wöörmünder Karl Raam, kes sedda hainamaad ülle om kaenu, arwab sedda kahjo 15 rubla päle. 

Tunnistaja Johann Lell (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: Sedda wõi minna tõttega tunnistada et Hango tallo perremeeste karri ellaja sel kewwadel saggedaste Hansi Peter Kübbar hainamaa pääl olliwa ja wõtse minna ka üts kõrd omma popsiga ütte ellaja pandis, mil ajal 20 ellajat hainamaal olli, nink olli sesamma Hango Karl Masikal .

Nüüd ka weel puttuwa ne Hango tallo ellaja Peter Kübbara hainamaa päle."

Tunnistaja Peter Ruwen (Lutteri usko), Johann Lella pops, andse nida tunnistust, et temma omma perremehhega üts kõrd 23 Hango tallo ellajat om Peter Kübbara hainamaa päält kinni wõtnu.

Hango 3 tallo perremehhe Peter Wunk, Peter Thom ja Karl Masik nink selle poleteramehhe Rein Habsalon ja Karl Mitt kostsewa selle kaibuse päle, et nende karri ellaja mitte Hansi Peter Kübbara hainamaa pääl ei olle käunu.

Peter Wunk ütles hendal 6 ellajat, Peter Thom 5, ja poleterramehhe 5 ellajat ollewat. 

Otsus.

Tunnistajade wäljaütlemisse perra om se kohhus mõistnu, et Peter Wunk, Peter Thom ja Karl Masik egga üts 5 rubla kahjotassumist ja kolme päält 1 rubla pantmisse rahha, üttekokko 16 rubla, Peter Kübbarale 2 näddala aja sissen peawa masma. 

Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu.  

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  " Jaan Treumuth XXX

Peter Kübbar kaibas: "Minnewa kewwade omma keike 3me Hango tallo perremeeste karri ellaja minno hainamaa pääl söönu ja sedda sõkku; nidasammute käub nüüd ka weel neide karri minno hainamaa pääl."

Wöörmünder Karl Raam, kes sedda hainamaad ülle om kaenu, arwab sedda kahjo 15 rubla päle. 

Tunnistaja Johann Lell (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: Sedda wõi minna tõttega tunnistada et Hango tallo perremeeste karri ellaja sel kewwadel saggedaste Hansi Peter Kübbar hainamaa pääl olliwa ja wõtse minna ka üts kõrd omma popsiga ütte ellaja pandis, mil ajal 20 ellajat hainamaal olli, nink olli sesamma Hango Karl Masikal .

Nüüd ka weel puttuwa ne Hango tallo ellaja Peter Kübbara hainamaa päle."

Tunnistaja Peter Ruwen (Lutteri usko), Johann Lella pops, andse nida tunnistust, et temma omma perremehhega üts kõrd 23 Hango tallo ellajat om Peter Kübbara hainamaa päält kinni wõtnu.

Hango 3 tallo perremehhe Peter Wunk, Peter Thom ja Karl Masik nink selle poleteramehhe Rein Habsalon ja Karl Mitt kostsewa selle kaibuse päle, et nende karri ellaja mitte Hansi Peter Kübbara hainamaa pääl ei olle käunu.

Peter Wunk ütles hendal 6 ellajat, Peter Thom 5, ja poleterramehhe 5 ellajat ollewat. 

Otsus.

Tunnistajade wäljaütlemisse perra om se kohhus mõistnu, et Peter Wunk, Peter Thom ja Karl Masik egga üts 5 rubla kahjotassumist ja kolme päält 1 rubla pantmisse rahha, üttekokko 16 rubla, Peter Kübbarale 2 näddala aja sissen peawa masma. 

Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu.  

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  " Jaan Treumuth XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS