PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
33
Daatum28.10.1870
Protokolli number32
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Raik Peakohtumees
Jürri Tombahk Abikohtumees
Tomas Kiwwinok Abikohtumees

Lehtse küllast wabbadik Handres Kullerkup kaebas. Teine wabbadik Kustaw Alleksmann kelle saun ka minno saunast pöllema läks on mind wägga rängaste ähwartand oot oot Handres sa olled omma saunaga meie keikide saunad ärra pölletand, kül sa üks nääd mis sa saad, kül sa omma palga saad. Sedda on kuulnud Lehtse körtsmik ja Pärtle An Mülip ja Marri Prosaselts.

1 Tunnismees Lehtse körtsmik M. Jakobsoon jah ta ütles nenda Handres on meie saunad pölletand kül ma talle sedda tassun temma ehk ta lapse kätte.

2 tunnismees Marri Prosaselts ma kuulsin pealt kui ta ähwartas, ma tahhan Handresele maksta,

3 tunnismees Pärtle naene An Mülip ma kuulsin kui ta ei lubband jätta Handresele ehk temma lapsele tassumatta et ta saun ärra pölles.

Sai Kustaw Alleksman ette kutstud ja ütles ma ei olle targa peaga sedda ähwardand wöib olla et ma joobnu peaga sedda ollen üttelnd, ja tean temma ei teind sedda mitte melega.

Möistminne

Kustaw Alleksmann et sa nenda rummalaste olled ähwartanud, ehk se olli kül joobnu peaga, siis olled sinna suur süallune, ükski ei tohhi ähwardata ja pealege ilma asjata, sest meie ei tea kas Handres Kullerkup süüallune olli et temma saun pöllema läks, ja teised ka pöllema aias sest temma ei olnud isse koddo ja kui ta ka olleks  koddo olnud, siiski on temma tahtmatta se sündind. Ta isse on jo keige paljammaks jäänd. Sinna seisad selle ähwardamisse eest 2 päwa ja ööd kinni ehk maksad kaks rubla walla laeka. 

Kustaw Alleksmann seisab 2 ööd ja 2 päwa kinni. 

Lehtse küllast wabbadik Handres Kullerkup kaebas. Teine wabbadik Kustaw Alleksmann kelle saun ka minno saunast pöllema läks on mind wägga rängaste ähwartand oot oot Handres sa olled omma saunaga meie keikide saunad ärra pölletand, kül sa üks nääd mis sa saad, kül sa omma palga saad. Sedda on kuulnud Lehtse körtsmik ja Pärtle An Mülip ja Marri Prosaselts.

1 Tunnismees Lehtse körtsmik M. Jakobsoon jah ta ütles nenda Handres on meie saunad pölletand kül ma talle sedda tassun temma ehk ta lapse kätte.

2 tunnismees Marri Prosaselts ma kuulsin pealt kui ta ähwartas, ma tahhan Handresele maksta,

3 tunnismees Pärtle naene An Mülip ma kuulsin kui ta ei lubband jätta Handresele ehk temma lapsele tassumatta et ta saun ärra pölles.

Sai Kustaw Alleksman ette kutstud ja ütles ma ei olle targa peaga sedda ähwardand wöib olla et ma joobnu peaga sedda ollen üttelnd, ja tean temma ei teind sedda mitte melega.

Möistminne

Kustaw Alleksmann et sa nenda rummalaste olled ähwartanud, ehk se olli kül joobnu peaga, siis olled sinna suur süallune, ükski ei tohhi ähwardata ja pealege ilma asjata, sest meie ei tea kas Handres Kullerkup süüallune olli et temma saun pöllema läks, ja teised ka pöllema aias sest temma ei olnud isse koddo ja kui ta ka olleks  koddo olnud, siiski on temma tahtmatta se sündind. Ta isse on jo keige paljammaks jäänd. Sinna seisad selle ähwardamisse eest 2 päwa ja ööd kinni ehk maksad kaks rubla walla laeka. 

Kustaw Alleksmann seisab 2 ööd ja 2 päwa kinni. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS