PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
34
Daatum28.10.1870
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Kui toimiku lehekülg pole vahele jäänud, on eksitud protokolli numbriga, mis peaks olema 33.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Raik Peakohtumees
Jürri Tombahk Abikohtumees
Tomas Kiwwinok Abikohtumees

Arrukülla perremees Jakob Liblekas kaebas, ma tullin ladalt ja karjane Karel Kasik peksis mind, ma ei tea miks pärrast, ma ollin nattuke wina sanud agga mitte hopis joobnud. 

Karel Kasik astus kohto ette, ja ütles, eks sa tea kui ma sind kelasin ärra aia obbosega minno lehma peale, ja sa aiasid siis ja löid ohjaga omma obbost ja aiasid minno lehma mahha, ja ütlesid, kas ma sind kardan. Ma wötsin sinno obbose ohjadest kinni ja sa löid ohjaga mind ka, ja ma pitsitasin so käed kinni ja sa karjusid abbi ja kui lahti said löid mind pealegi ja söimasid hästi mind. Minno källimees Otto ja temma Marri watasid pealt mis sa teggid.

Tunnismees Simona kihhelkonnas

Jakob Liblekas kui sa nenda joobnud ollid et sa öiged teed ei möistnud käia ja tunnismeest ei olle siin. Kutsuge Simona kihelkonna mees Otto seia siis saame kuulda, jääb polele. 

Arrukülla perremees Jakob Liblekas kaebas, ma tullin ladalt ja karjane Karel Kasik peksis mind, ma ei tea miks pärrast, ma ollin nattuke wina sanud agga mitte hopis joobnud. 

Karel Kasik astus kohto ette, ja ütles, eks sa tea kui ma sind kelasin ärra aia obbosega minno lehma peale, ja sa aiasid siis ja löid ohjaga omma obbost ja aiasid minno lehma mahha, ja ütlesid, kas ma sind kardan. Ma wötsin sinno obbose ohjadest kinni ja sa löid ohjaga mind ka, ja ma pitsitasin so käed kinni ja sa karjusid abbi ja kui lahti said löid mind pealegi ja söimasid hästi mind. Minno källimees Otto ja temma Marri watasid pealt mis sa teggid.

Tunnismees Simona kihhelkonnas

Jakob Liblekas kui sa nenda joobnud ollid et sa öiged teed ei möistnud käia ja tunnismeest ei olle siin. Kutsuge Simona kihelkonna mees Otto seia siis saame kuulda, jääb polele. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS