Tulli ette Metsa wester Jürri Porel, ja kaewas et Mailokse all on üks tam ärra saetud 17 Juulil, kus linnu perre sees olnud, temma on kännu pealt 25 tolli jämme, ja 19 tolli seest tühhi, ja 3 jalga pik tük on lindudega ärra wiidud, ja seäl kõrwas on üks kuusk ärra kooritud 8 tolli jämme, mis kül weel püsti on. Ja se tam on Nurga aedas mis perremehhe wend soldat Jürri Sommer, perremehhe poja Jaan Somriga sinna wiinud - ja kuuse on selle einama perremees Sukretti Ado Jarats ärra koorinud.
Jürri Somer (wastahwko soldat) sai ette kutsutud, ja tunistas, et temma on selle linno perre leidnod 3 nädalad peale Jaani pääwa, ja üks näddal hiljem wenna poja abbiks kutsunud, ja puu mahha saaginud, ja ära toonud.
Sukretti Ado Järats tunistas et se tam on temma einamast ärra wiidud, ja temma rohtu tallatud, ja kui temma selle känno näinud, siis olnud ulk lindusi kännu ümber, ja temma wõtnud kuuse pealt koort aianud linnud sinna sisse, et neid nenda wihma eest warjata, ja temmal on kotto üks näddal enne Jaani pääwa üks linno perre ärra läinud, mista Purku küllani tagga aianud, ja Iwani Jaan olla ka näinud kui need linnud olla Mailokse poole läinud, ja arwab et need on ki temma ommad linnud, mis temma einamast tamega ärra toodud.
Kohhus mõistis, et Jürri Somer peab kõik selle tamme mõisa wiima ja linnud saawad Sukretti Ado Jeratsile, et need temma renditud einamas on olnud, ja Jürri Somer maksab puu rikkumisse ette mõisale kahjo tassumist 5 rubla, trahwi 1 rubla walla laekasse. Jaan Sommer kes tamme saagimisse seltsimees olnud, maksab 1 rubla trahwi walla laekasse, ja Sukretti Ado Jerats maksab kuuse koorimisse ette 1 rubla trahwi walla laekasse.
/Mõistetud./
Tulli ette Metsa wester Jürri Porel, ja kaewas et Mailokse all on üks tam ärra saetud 17 Juulil, kus linnu perre sees olnud, temma on kännu pealt 25 tolli jämme, ja 19 tolli seest tühhi, ja 3 jalga pik tük on lindudega ärra wiidud, ja seäl kõrwas on üks kuusk ärra kooritud 8 tolli jämme, mis kül weel püsti on. Ja se tam on Nurga aedas mis perremehhe wend soldat Jürri Sommer, perremehhe poja Jaan Somriga sinna wiinud - ja kuuse on selle einama perremees Sukretti Ado Jarats ärra koorinud.
Jürri Somer (wastahwko soldat) sai ette kutsutud, ja tunistas, et temma on selle linno perre leidnod 3 nädalad peale Jaani pääwa, ja üks näddal hiljem wenna poja abbiks kutsunud, ja puu mahha saaginud, ja ära toonud.
Sukretti Ado Järats tunistas et se tam on temma einamast ärra wiidud, ja temma rohtu tallatud, ja kui temma selle känno näinud, siis olnud ulk lindusi kännu ümber, ja temma wõtnud kuuse pealt koort aianud linnud sinna sisse, et neid nenda wihma eest warjata, ja temmal on kotto üks näddal enne Jaani pääwa üks linno perre ärra läinud, mista Purku küllani tagga aianud, ja Iwani Jaan olla ka näinud kui need linnud olla Mailokse poole läinud, ja arwab et need on ki temma ommad linnud, mis temma einamast tamega ärra toodud.
Kohhus mõistis, et Jürri Somer peab kõik selle tamme mõisa wiima ja linnud saawad Sukretti Ado Jeratsile, et need temma renditud einamas on olnud, ja Jürri Somer maksab puu rikkumisse ette mõisale kahjo tassumist 5 rubla, trahwi 1 rubla walla laekasse. Jaan Sommer kes tamme saagimisse seltsimees olnud, maksab 1 rubla trahwi walla laekasse, ja Sukretti Ado Jerats maksab kuuse koorimisse ette 1 rubla trahwi walla laekasse.
/Mõistetud./
