PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
36
37
Daatum10.02.1871
Protokolli number3
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Raik Peakohtumees
Jürri Tombahk Abikohtumees
Tomas Kiwwinok Abikohtumees
Peter Rammo Kirjutaja

Astus ette metsawaht Mihkel Meigas ja kaebas Arruküllast Kustaw Aug ja Päro Rosenwelt on keeldud metsast ühhe sure pu mahha lasknud ja katki raiund ahju pudeks ja need puud on Juhhan Peili öues, se pu olli 5 süllapealt 10 tolli latw jämme.

Gustaw Aug ja Päro Rosenwelt ei salgand ja ütlesid, jah meie raiusime selle wanna kuiwa sealt mahha. 

Kohtowannem ütles kui üks teile middagi kelab siis ei kula teie peate öppima käsku ja keeldu kuulma,

Möistminne

Gustaw Aug ja Päro Rosenwelt kui teie nenda ollete keeldud metsast suurt puud läinud mahha leikama ja katki raiuma siis on nähha et melega ollite teind.

Kustaw Aug maksab 1 rubla 50 koppik. Päro Rosenwelt maksab 1 rubla 50 koppik trahwi, saab muist walla laeka ja muist möisa ehk metsawahhile. 

Kohtowannem Tönno Raik

Kohto kä mehhed Jürri Tombahk

2ne Tomas Kiwwinok

Astus ette metsawaht Mihkel Meigas ja kaebas Arruküllast Kustaw Aug ja Päro Rosenwelt on keeldud metsast ühhe sure pu mahha lasknud ja katki raiund ahju pudeks ja need puud on Juhhan Peili öues, se pu olli 5 süllapealt 10 tolli latw jämme.

Gustaw Aug ja Päro Rosenwelt ei salgand ja ütlesid, jah meie raiusime selle wanna kuiwa sealt mahha. 

Kohtowannem ütles kui üks teile middagi kelab siis ei kula teie peate öppima käsku ja keeldu kuulma,

Möistminne

Gustaw Aug ja Päro Rosenwelt kui teie nenda ollete keeldud metsast suurt puud läinud mahha leikama ja katki raiuma siis on nähha et melega ollite teind.

Kustaw Aug maksab 1 rubla 50 koppik. Päro Rosenwelt maksab 1 rubla 50 koppik trahwi, saab muist walla laeka ja muist möisa ehk metsawahhile. 

Kohtowannem Tönno Raik

Kohto kä mehhed Jürri Tombahk

2ne Tomas Kiwwinok


TAGASI KUVA MÄRGENDUS