Tulli ette Kunninga perre naene Krõõt Waksmann, ja kaewas et Mõisniko Mihkle sigga on temma õue aedas Nissu ja kardohwlide sees käinud 4 korda, mis on näinud, ja wälja aianud 1 sel korral käinud tüttar Madli (Jaan Pormeistre naene) Mõisnikul ütlemas, 2ne kord käinud ütlemas Jürri Holm, ja kolmas kord käinud poeg Jaan, ja aianud sea mõistnikule ja selle peale käinud kord ka Mõisniku perrenaene sedda kahjo waatamas, neljas kord on temma issi seäl käinud, ja siis on Mihkel issi reial eino üllese aianud lapsed wõtnud eino wastu, temma üttelnud et lassed lapsed eino wastu wõtta, ja sea meie wiljas käia, Mihkle südda saanud täis, sõimanud tedda litsiks, ja ooraks, ja tahtnud tedda luuaga lüüa, pärrast luua warrega agga jätnud loomata, ja wissanud luua warre mahha - temma wõtnud luua warre maast ärra, ja üttelnud et selle walla kohtusse wiib, siis tulnud Mihkel temma kallale, piggistanud, ja wäänanud temma kässa rangaste, et kaed olla nüüd aiged ja aiade ka wallu wahhel jubba rindu (Näitas siin, ja kässi olli ka natuke weel sinnine) Perremeees pärrida et nissud ja kardohwlid söödud, ja tallatud 4 rubla kahjo tassumist.
Mihkel Mõisnik sai ette kutsutud ja tunistas, et sigga olla wist käinud mis temma küll ei olle näinud, mis temma süü ei olla, et Kuninga on issi temma karjasma aia mahha kiskunud, ja ommad lambad temma karjasmast läbbi einamasse aianud, ja jälle sui eino nende karjasmast läbbi wäddanud, ja aia mahha kiskunud, ja selle läbbi temma sea bahuraks õppetanud, ja temma karjasmaad tallanud. Ja Krõõt on tedda litsiks, ja wargaks sõimanud, siis üttelnud temma Krõdale: et sinna olled ikka issi litsi kohut käinud, Krõõda kät ei olle temma mitte bigistanud, kes teab kust Krõõt käe sinniseks teinud, agga luua warre on ta Krõõda käest ärra wõtnud, miska Krõõt tedda lüüa tahtnud.
Tallitaja abbimees Tõnis Lubaso tunnistas, et nissu on heaste pahnatud, ja temma arwamisse järrel 2 rubla kahjo tassumisseks peaks maksma.
Kohhus mõistis: et Mihkel Mõisnik maksab 2 rubla kahjo tassumist Kuningale, ja § 1118 järrel 80 kop walla laekasse, karjasmast läbbi käimine saab käe bigistamisse wastu tassa arwatud.
/Mõistetud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " assemel Mart Ladowa XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Kunninga perre naene Krõõt Waksmann, ja kaewas et Mõisniko Mihkle sigga on temma õue aedas Nissu ja kardohwlide sees käinud 4 korda, mis on näinud, ja wälja aianud 1 sel korral käinud tüttar Madli (Jaan Pormeistre naene) Mõisnikul ütlemas, 2ne kord käinud ütlemas Jürri Holm, ja kolmas kord käinud poeg Jaan, ja aianud sea mõistnikule ja selle peale käinud kord ka Mõisniku perrenaene sedda kahjo waatamas, neljas kord on temma issi seäl käinud, ja siis on Mihkel issi reial eino üllese aianud lapsed wõtnud eino wastu, temma üttelnud et lassed lapsed eino wastu wõtta, ja sea meie wiljas käia, Mihkle südda saanud täis, sõimanud tedda litsiks, ja ooraks, ja tahtnud tedda luuaga lüüa, pärrast luua warrega agga jätnud loomata, ja wissanud luua warre mahha - temma wõtnud luua warre maast ärra, ja üttelnud et selle walla kohtusse wiib, siis tulnud Mihkel temma kallale, piggistanud, ja wäänanud temma kässa rangaste, et kaed olla nüüd aiged ja aiade ka wallu wahhel jubba rindu (Näitas siin, ja kässi olli ka natuke weel sinnine) Perremeees pärrida et nissud ja kardohwlid söödud, ja tallatud 4 rubla kahjo tassumist.
Mihkel Mõisnik sai ette kutsutud ja tunistas, et sigga olla wist käinud mis temma küll ei olle näinud, mis temma süü ei olla, et Kuninga on issi temma karjasma aia mahha kiskunud, ja ommad lambad temma karjasmast läbbi einamasse aianud, ja jälle sui eino nende karjasmast läbbi wäddanud, ja aia mahha kiskunud, ja selle läbbi temma sea bahuraks õppetanud, ja temma karjasmaad tallanud. Ja Krõõt on tedda litsiks, ja wargaks sõimanud, siis üttelnud temma Krõdale: et sinna olled ikka issi litsi kohut käinud, Krõõda kät ei olle temma mitte bigistanud, kes teab kust Krõõt käe sinniseks teinud, agga luua warre on ta Krõõda käest ärra wõtnud, miska Krõõt tedda lüüa tahtnud.
Tallitaja abbimees Tõnis Lubaso tunnistas, et nissu on heaste pahnatud, ja temma arwamisse järrel 2 rubla kahjo tassumisseks peaks maksma.
Kohhus mõistis: et Mihkel Mõisnik maksab 2 rubla kahjo tassumist Kuningale, ja § 1118 järrel 80 kop walla laekasse, karjasmast läbbi käimine saab käe bigistamisse wastu tassa arwatud.
/Mõistetud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " assemel Mart Ladowa XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
