Kohto ette tulli Jakob Mihhelmann ja kaibab et Uda Jaan Lorentz ajas mind enne aastad omma tenistussest ärra, ja kui minnol aasta palk 35 Rubl rahha üks Jak Linna ridega, üks west, 3 pari sukki, 3 pari kindad. 9 kuud olli tenitud, ja 3 kuud jäi tenimatta, ja peale sedda mind weel toliga lõi. -
Kohhus laskis Jaan Lorentzi sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et pois wägga wastane olli ja mitte käsko ei täitnud.
sest käskisin tedda ärra minna, ja häkkilisse melega lõin tedda lapse toliga
Et nemmad nüid wägga suggulassed on, ja mitte kokko ei leppi; Sest arwas kohhus neid mitte ennam kokko sundida, waid sai nende palk sealt maalt arwatud, sealt kui paljo tenitud.
Ja mõistis kohhus, et Jaan Lorentz maksab 25 Rubl 30 kop, 2 pari sukkad, 2 pari kindad, ja 1 Jak. 10 Rubl maksab Küünla päwaks, ja 15 Rubl 30 kop kunni Jurri päwaks, kindad ja sukkad maksab kohhe kätte ja Jak peab kunni Jurri päew maksetud ollema.
Kohto ette tulli Jakob Mihhelmann ja kaibab et Uda Jaan Lorentz ajas mind enne aastad omma tenistussest ärra, ja kui minnol aasta palk 35 Rubl rahha üks Jak Linna ridega, üks west, 3 pari sukki, 3 pari kindad. 9 kuud olli tenitud, ja 3 kuud jäi tenimatta, ja peale sedda mind weel toliga lõi. -
Kohhus laskis Jaan Lorentzi sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et pois wägga wastane olli ja mitte käsko ei täitnud.
sest käskisin tedda ärra minna, ja häkkilisse melega lõin tedda lapse toliga
Et nemmad nüid wägga suggulassed on, ja mitte kokko ei leppi; Sest arwas kohhus neid mitte ennam kokko sundida, waid sai nende palk sealt maalt arwatud, sealt kui paljo tenitud.
Ja mõistis kohhus, et Jaan Lorentz maksab 25 Rubl 30 kop, 2 pari sukkad, 2 pari kindad, ja 1 Jak. 10 Rubl maksab Küünla päwaks, ja 15 Rubl 30 kop kunni Jurri päwaks, kindad ja sukkad maksab kohhe kätte ja Jak peab kunni Jurri päew maksetud ollema.
