Keiserlikko Pernau I Kihhelkonna kohto kässo peäle tulli Kuse Johan Strandberg kohto ette ja kaibas et Sella Jaan Martinson 1873 aastal minno kaest üks Laewa pill mis 250 Rubl maksis, wõttis, ja selle kaubaga kui Jaan mitte nisuggust pilli wasto ei too, agga ka sedda rahha ei maksa, siis maksab procent liggi se olli meie kaup: agga nüid siamale ei olle minna pilli egga rahha sanud, ühhe pilli Jaan minnole pakkus; agga sedda ei wotnud minna mitte wasto, sest et sedda mitte omma pilli wäärtusseks ei arwanud. -
Kohhus laskis Jaan Martinsoni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et minna se pill omma Laewa ette wõtsin, ja kus jures minno kaddunud wend kui käe mees jäi, et Johan woib nisuggune pill sada, ja pakkusin temmale üks uus pill wasto; agga sedda ei wõtnud temma mitte, ja sedda Johani pilli mis minna omma Laewa ette wõtsin ei rehgendanud minna ennam kui 13 Rubl wäert ollewad, sest et se laggunud olli.
Kohhus arwas nuid sedda asja järrele, ja leidis et Jaan Martinsonil seal jures süüd on, sest kui se pill laggunud olli, ei olleks temma sedda mitte omma Laewa ette piddanud wõtma. -
Ja et Johan Strandberg nüid sia male alles ilma on, ja ka Keiserlikko Kihhelkonna kohto polest jubba selle asja sees takseriad wanna Merre sõitjattest said wõetud, kes nisuggust pilli kui ühhe sure Laewa ette sünnib panna piddid takserima, ja kus need wannad Merre sõitjad Jaak Dreimann ja Jaan Andreson üks nisuggune pill 135 Rubl wäärt arwasid, ja Johan Strandberg ommal ka nisuggune ütles ollewad olnud
Et nuid se Johan Strandberg omma nõudminne wägga kõrgeks panni, agga Jaan Martinson selle wasto sedda hinda wägga allandas, sest arwas kohhus nende takseriatte hinda Kindlaks.
Ja mõistis et Jaan Martinson maksab selle pilli eest 135 Rubl mis 4 naddali sees peab maksetud ollema.
Et Johan Strandberg mitte selle mõistussega rahhol ei ollud, waid omma õigust suremast kohtust tahtis nõuda mis temmale ka Liwl tall rahwa sead jarrel §§ 773. lubbati ja Apelation wälja anti. -
Keiserlikko Pernau I Kihhelkonna kohto kässo peäle tulli Kuse Johan Strandberg kohto ette ja kaibas et Sella Jaan Martinson 1873 aastal minno kaest üks Laewa pill mis 250 Rubl maksis, wõttis, ja selle kaubaga kui Jaan mitte nisuggust pilli wasto ei too, agga ka sedda rahha ei maksa, siis maksab procent liggi se olli meie kaup: agga nüid siamale ei olle minna pilli egga rahha sanud, ühhe pilli Jaan minnole pakkus; agga sedda ei wotnud minna mitte wasto, sest et sedda mitte omma pilli wäärtusseks ei arwanud. -
Kohhus laskis Jaan Martinsoni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et minna se pill omma Laewa ette wõtsin, ja kus jures minno kaddunud wend kui käe mees jäi, et Johan woib nisuggune pill sada, ja pakkusin temmale üks uus pill wasto; agga sedda ei wõtnud temma mitte, ja sedda Johani pilli mis minna omma Laewa ette wõtsin ei rehgendanud minna ennam kui 13 Rubl wäert ollewad, sest et se laggunud olli.
Kohhus arwas nuid sedda asja järrele, ja leidis et Jaan Martinsonil seal jures süüd on, sest kui se pill laggunud olli, ei olleks temma sedda mitte omma Laewa ette piddanud wõtma. -
Ja et Johan Strandberg nüid sia male alles ilma on, ja ka Keiserlikko Kihhelkonna kohto polest jubba selle asja sees takseriad wanna Merre sõitjattest said wõetud, kes nisuggust pilli kui ühhe sure Laewa ette sünnib panna piddid takserima, ja kus need wannad Merre sõitjad Jaak Dreimann ja Jaan Andreson üks nisuggune pill 135 Rubl wäärt arwasid, ja Johan Strandberg ommal ka nisuggune ütles ollewad olnud
Et nuid se Johan Strandberg omma nõudminne wägga kõrgeks panni, agga Jaan Martinson selle wasto sedda hinda wägga allandas, sest arwas kohhus nende takseriatte hinda Kindlaks.
Ja mõistis et Jaan Martinson maksab selle pilli eest 135 Rubl mis 4 naddali sees peab maksetud ollema.
Et Johan Strandberg mitte selle mõistussega rahhol ei ollud, waid omma õigust suremast kohtust tahtis nõuda mis temmale ka Liwl tall rahwa sead jarrel §§ 773. lubbati ja Apelation wälja anti. -
