PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
99
Daatum21.11.1883
Protokolli number64
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Hans Willand kaewas, et Warrese Hans Tiitso on ärra surnud aida mehhe Mihkel Jõulule wõlga jäänud 50 rubla.

Hans Tiitso sai ette kutsutud ja tunistas, et 50 rubla on temma kül Mihkel Jõulu käest laenanud, agga 2 aasta eest jubba 30 rubla ärra maksnud, mis 20 rubla weel wõlga on, ei olle nüüd ka mitte maksta, mis sa 1884 süggisel lubbab ärra maksta.

Tunistust ei olnud kumbagil.

Kohus ei wõinud kedagi mõista, kui et Hans Tiitso peab selle 20 rubla 1884 Mardi pääwaks wälja maksma.

/Selletud./

Hans Willand kaewas, et Warrese Hans Tiitso on ärra surnud aida mehhe Mihkel Jõulule wõlga jäänud 50 rubla.

Hans Tiitso sai ette kutsutud ja tunistas, et 50 rubla on temma kül Mihkel Jõulu käest laenanud, agga 2 aasta eest jubba 30 rubla ärra maksnud, mis 20 rubla weel wõlga on, ei olle nüüd ka mitte maksta, mis sa 1884 süggisel lubbab ärra maksta.

Tunistust ei olnud kumbagil.

Kohus ei wõinud kedagi mõista, kui et Hans Tiitso peab selle 20 rubla 1884 Mardi pääwaks wälja maksma.

/Selletud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS