PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
99
100
Daatum21.11.1883
Protokolli number66
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Meistre Mart Neäri kaewas et temma on Hans Waholderi ennesele aasta sullaseks kaubelnud, ja peab mõisas teol käima, kust ta 145 rubla biddand aastas teenima, ja palga saab 50 rubla rahha, ja riie, aasta akanud 1sel Nowembril 1882. ja on Mõisas agga olnud 20 Mail ärra aetud 1883, et on sandi töö teinud, siis läinud Hans wälja tööle et biddnud rohkem weel teenima, agga jäänud paljo puudust.

Jerwakandi mõisas teeninud 56 R 30 k

Lellest 9-"-

Waltust 23-80 / Suma 89 R 10 k

Ja Waltus on 13 pääwa Obbosega tööl olnud 40 kop pääw mis 5 R 20 kop tenistussest maha wõttab, et jalla töö eest biddi aastas 145 rubla saama, kust temale leiwa, ja riide rahha olleks 95 rubla biddanud saama, ja saanud on siis agga Hanso teenistussest 83 Rubla 89 kop, agga palka on ka wälja wõtnud 24 R 50 kop et temma agga saanud on omma leiwa, ja leiwa kotti wäo eest 59 R 40 kop puudust 35 Rubla 60 kopike, ja kui omma mõisas olleks aasta iluste täis teeninud, siis olleks temma weel peale palga rahha 4 sülda puid saanud, agga riie on kõik Hansule teggematta.

Hans Waholder sai ette kutsutud ja tunistas et kaup on nenda olnud, agga Mõisas bidanud 140 rubla teenima, ja sel kewadel on sui peale 5 rubla juurde lubbatud, agga tema kauba aial olnud aasta teenistus 140 rubla peale arwatud, et selle järrel on temal Mardile maksta 30 Rubla 60 kop.

Ja leppisid issi Mardiga, et riie saab rahhaks arwatud

1 willane kuub, 1 paar wiltsed püksid, 1 willane Jakki pealmine riie 10 R " k

2 paari linasid püksa 1-60-

3 särki 3-"-

4 paari sokid 30 k paar 1-20-

4- kindad 20 k "-80-

Riie wäärt 16 R 60 k

weel Mardile maksta 14-"-

Suma 30 R 60 k.

Mart Neäri lubbas weel üks rubla mahha, ja Hans Waholder maksab 13 Rubla Mart Neärile, ja siis on nemmad tassa.

Kohhus mõistis: et Hans Waholder peab selle 13 rubla seie sisse maksma, ja ollid lepitud.

/Leppitud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Meistre Mart Neäri kaewas et temma on Hans Waholderi ennesele aasta sullaseks kaubelnud, ja peab mõisas teol käima, kust ta 145 rubla biddand aastas teenima, ja palga saab 50 rubla rahha, ja riie, aasta akanud 1sel Nowembril 1882. ja on Mõisas agga olnud 20 Mail ärra aetud 1883, et on sandi töö teinud, siis läinud Hans wälja tööle et biddnud rohkem weel teenima, agga jäänud paljo puudust.

Jerwakandi mõisas teeninud 56 R 30 k

Lellest 9-"-

Waltust 23-80 / Suma 89 R 10 k

Ja Waltus on 13 pääwa Obbosega tööl olnud 40 kop pääw mis 5 R 20 kop tenistussest maha wõttab, et jalla töö eest biddi aastas 145 rubla saama, kust temale leiwa, ja riide rahha olleks 95 rubla biddanud saama, ja saanud on siis agga Hanso teenistussest 83 Rubla 89 kop, agga palka on ka wälja wõtnud 24 R 50 kop et temma agga saanud on omma leiwa, ja leiwa kotti wäo eest 59 R 40 kop puudust 35 Rubla 60 kopike, ja kui omma mõisas olleks aasta iluste täis teeninud, siis olleks temma weel peale palga rahha 4 sülda puid saanud, agga riie on kõik Hansule teggematta.

Hans Waholder sai ette kutsutud ja tunistas et kaup on nenda olnud, agga Mõisas bidanud 140 rubla teenima, ja sel kewadel on sui peale 5 rubla juurde lubbatud, agga tema kauba aial olnud aasta teenistus 140 rubla peale arwatud, et selle järrel on temal Mardile maksta 30 Rubla 60 kop.

Ja leppisid issi Mardiga, et riie saab rahhaks arwatud

1 willane kuub, 1 paar wiltsed püksid, 1 willane Jakki pealmine riie 10 R " k

2 paari linasid püksa 1-60-

3 särki 3-"-

4 paari sokid 30 k paar 1-20-

4- kindad 20 k "-80-

Riie wäärt 16 R 60 k

weel Mardile maksta 14-"-

Suma 30 R 60 k.

Mart Neäri lubbas weel üks rubla mahha, ja Hans Waholder maksab 13 Rubla Mart Neärile, ja siis on nemmad tassa.

Kohhus mõistis: et Hans Waholder peab selle 13 rubla seie sisse maksma, ja ollid lepitud.

/Leppitud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS