Astus ette Arrukülla perremees Karel Sturn ja kaebas Mihkel Suurkaew söimas mind obbose narriaks. Kas polle ul 6eaasta eest tulli Handrese perre keik, ja peksid minno naest et ta surri senna pesse, ja nüüd söimatakse mind obbose narria.

Sai Mihkel Suurkaew kutsutud ja ütles Karel Sturn tulli minnu jure ja ütles mulle, sa naese tallaja, naese narria 6e aasta tallasite keige perrega mo naese ni et ta löppis, ma ütlesin mis mul sinno naesega teggemest olli. Ja teie tallasite mo naest ütles Karel. Ma ütlesin oh sa obbose narria mis sa lorrised, ja ta lubbas kohtusse kaewata et ma nenda ollen obbose nariaks üttelnud,

Tulli Karel Sturn teist kord ja ütles te töeks kelle obbose narria ma ollen. 

Mihkel Suurkaew kostis te sinna töeks millal meie keige perrega sinno naese kallal ollime.

Eks kui teie tulnud üks kord tedda söimama keige perrega kue aasta eest pärrast jäi haigeks ja surri.

Möistminne

Karel Sturn sa olled rio ja söimamisse assutaja olnud, sa olled surem sü allune.

Ja Mihkel Suurkaew miks sa wasto söimasid kui sa teatsid et sa ei olle sedda teind.

Nüüd ollete teine teise söimajad ja siis tullete kohtusse omma söimamessi nago kiitma. 

Karel Sturn sa olled essimenne söimaja olnud, ja weel tulled kohtusse kaebama; sa maksa walla laeka heaks 1 üks rubla 50 koppik.

Mihkel Suurkaew miks sa wasto söimanud kui ta sind ilma asjata söimas maksad walla laeka heaks 1 üks rubla.

Seadus täidetud.

Kohtowannem Tönno Raik

Abbimehhed Jürri Tombahk

Tomas Kiwwinok

Kirjotaja Peter Rammo