PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
52
Daatum31.08.1878
Protokolli number107
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees

Peter Zimmer kaibas: kui temma omma sullasega Jakob Möllitz (Lutteri usko) ja Jakob Partz (Lutteri usko) omma hainama pääl haina tennu sis sõimanu Peter Simm Peter Zimmerit hirmsal ja roppul wiisil: nimmelt "sinna ollet kirrewa lehma tallaja".

Tunnistaja Jakob Möllitz üttel et temma kuuldnu kui Peter Simm omma hainama päält hõikanu "kirrewa lehma tallaja, tulle sija pandke piip pallama".

Peter Simm kostse et temma Peter Zimmerit mitte ei olle sõimama ja pand ette et neide hainama üts tõisest ni kaugel olles ja üttegi kõnnet ehk sõimamist wõimalik kuulda ei olle.

Se assi jäi tullewa kohto mõistmisse alla.

Peter Zimmer kaibas: kui temma omma sullasega Jakob Möllitz (Lutteri usko) ja Jakob Partz (Lutteri usko) omma hainama pääl haina tennu sis sõimanu Peter Simm Peter Zimmerit hirmsal ja roppul wiisil: nimmelt "sinna ollet kirrewa lehma tallaja".

Tunnistaja Jakob Möllitz üttel et temma kuuldnu kui Peter Simm omma hainama päält hõikanu "kirrewa lehma tallaja, tulle sija pandke piip pallama".

Peter Simm kostse et temma Peter Zimmerit mitte ei olle sõimama ja pand ette et neide hainama üts tõisest ni kaugel olles ja üttegi kõnnet ehk sõimamist wõimalik kuulda ei olle.

Se assi jäi tullewa kohto mõistmisse alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS