PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
82
Daatum05.07.1883
Protokolli numberIII / 43
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Grünberg Peakohtumees
Mihhel Koks Kohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli walla wannem ja kaebas et wollimees Jurri Silling mitte kaks korda jubba kui tedda ollen lasknud kokko põlle täitnud, minna tedda issi kul 1 Rubl woin trahwida; agga annan tedda kohto alla.

Et Jurri Silling nüid middaged wabbandamist ei woinud ette panna waid weel kohto wasto rop olli wasto hakkas

Sest mõistis kohhus et Jurri Silling maksab 2 Rubl kässopriust ja wastohakkamisse eest istub 12 tundi tornis

Kohto ette tulli walla wannem ja kaebas et wollimees Jurri Silling mitte kaks korda jubba kui tedda ollen lasknud kokko põlle täitnud, minna tedda issi kul 1 Rubl woin trahwida; agga annan tedda kohto alla.

Et Jurri Silling nüid middaged wabbandamist ei woinud ette panna waid weel kohto wasto rop olli wasto hakkas

Sest mõistis kohhus et Jurri Silling maksab 2 Rubl kässopriust ja wastohakkamisse eest istub 12 tundi tornis


TAGASI KUVA MÄRGENDUS