PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
50
Daatum29.03.1872
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Raik Peakohtumees
Jürri Tombahk Abikohtumees
Tomas Kiwwinok Abikohtumees

Astus ette Arruküllast lesknaene Ann Rosenwelt ja kaebas. Ma laenasin Mihkel Liblekale pool tündred kaere, ja mul on nüüd tarwis ja ta ei maksa ärra, ja nüüd wöttis ta wankre, poeg Päro on münud, agga ma ei olle sellega rahhul wiis rubla on wähhe selle wankre eest.

Sai Mihkel Liblekas kohto ette kutstud, ja ütles, minna annan sinno wankre hea melega kätte kui sa tahhad, ja kaerad ka.

Möistminne

Mihkel Liblekas sa maksad Ann Rosenwelt kaerad ja annad wankre kätte.

Seadus täidetud. Kaerad makstud, wanker taggasi.

Kohto wannem Tönno Raik XXX

Jürri Tombahk XXX

Tomas Kiwwinok XXX

Astus ette Arruküllast lesknaene Ann Rosenwelt ja kaebas. Ma laenasin Mihkel Liblekale pool tündred kaere, ja mul on nüüd tarwis ja ta ei maksa ärra, ja nüüd wöttis ta wankre, poeg Päro on münud, agga ma ei olle sellega rahhul wiis rubla on wähhe selle wankre eest.

Sai Mihkel Liblekas kohto ette kutstud, ja ütles, minna annan sinno wankre hea melega kätte kui sa tahhad, ja kaerad ka.

Möistminne

Mihkel Liblekas sa maksad Ann Rosenwelt kaerad ja annad wankre kätte.

Seadus täidetud. Kaerad makstud, wanker taggasi.

Kohto wannem Tönno Raik XXX

Jürri Tombahk XXX

Tomas Kiwwinok XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS