Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)
| Leidandmed | EAA.3388.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 212 |
| Daatum | 03.04.1872 |
| Protokolli number | 64 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Wana Koiola kogokona kohtun, Wissel, sel 3tal april 1872
Man olliwa kohtuwanemb: Jaan Pihho
kohtumees Peep Tobree
do Johan Keerd.
Jacob Andreimann kaibap, et Mihkel Käis om temale 1871 aasta teenistuse eest 23 rbl lepnu - sest 10 rbl ära masnu - nõwwap 13 rbl kätte. -
Mihkel Käis wastutas et temal om 20 rbl palka ennegi lepitu olnu.
Mihkel Kurwitz and tunistust, et 20 rbl om minewa aasta palk kaubeldu nink 3 rbl saap raha, mes endisest teenistuse aastast masmata jäänu, om ka Mihkel Käis kiigega kokko 23 rbl lubanu Jacob Andreimannile massa. -
Moistetu: Et tunistuse perra selge et Mihkel Käis Jacob Andreimannile 13 rbl palka masmata.
Otsus: Mihkel Käis massap 13 rbl täämba Jacob Andreimannile. -
Otsus ette loetu, suuremba kohtu käümise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.
Kohtuwanemb:
Kohtumees Johan Keerd XXX
do Peep tobree XXX
Kirjotaja P. Black
Wana Koiola kogokona kohtun, Wissel, sel 3tal april 1872
Man olliwa kohtuwanemb: Jaan Pihho
kohtumees Peep Tobree
do Johan Keerd.
Jacob Andreimann kaibap, et Mihkel Käis om temale 1871 aasta teenistuse eest 23 rbl lepnu - sest 10 rbl ära masnu - nõwwap 13 rbl kätte. -
Mihkel Käis wastutas et temal om 20 rbl palka ennegi lepitu olnu.
Mihkel Kurwitz and tunistust, et 20 rbl om minewa aasta palk kaubeldu nink 3 rbl saap raha, mes endisest teenistuse aastast masmata jäänu, om ka Mihkel Käis kiigega kokko 23 rbl lubanu Jacob Andreimannile massa. -
Moistetu: Et tunistuse perra selge et Mihkel Käis Jacob Andreimannile 13 rbl palka masmata.
Otsus: Mihkel Käis massap 13 rbl täämba Jacob Andreimannile. -
Otsus ette loetu, suuremba kohtu käümise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.
Kohtuwanemb:
Kohtumees Johan Keerd XXX
do Peep tobree XXX
Kirjotaja P. Black