PROTOKOLL

Tahkuranna: Aktiraamat (1911-1914)

LeidandmedEAA.4615.1.7
Kaader
15
16
17
Daatum11.05.1912
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Anson Peakohtumees
J. Jakobson Kirjutaja

Tahkuranna walla liige Juhan Peedi p. Peterson palus järgmist testamenti Tahkuranna Wallakohtu akti raamatusse kirjutada.

§ 1

Mina Juhan Peterson pärandan (zoveštšaju) minu päralt olewa talukoha Nurga Nº XXXI ühes hoonetega, mis Tahkuranna wallas Pärnu Maakonnas, omma pojale Peet Juhani p. Petersonile täielikuks omanduseks, mahaarwatud maa tükk, mis § 2 nimetatud.

§ 2

Oma pojal Juhan Juhani p. Petersonile pärandan mina Nurga Nº XXXI talust ühe wakamaa suuruse maatüki (kahes põllus) täielikuks omanduseks. See maatükk asub wastu Kroonu metsa Aawatalu piiri ääres. -

§ 3

Peet Petersonile teen kohuseks minu tütardele s. o. tema õdedele Katariina ja Marta Petersonidele kumbagile wiiskümmend (50) rubla maksta aasta jooksul peale selle testamendi kinnitamist ja jõusse astumist. -

§ 4.

Minu naisele, s.o. oma emale Juuli Petersonile peab Peet Peterson igal aastal wakamaa kartulaid Nurga talusse maha tegema, tema lehma Nurga talus selle põhu ja karjamaa pääl ülewal pidama ja temale igal aastal (1/3) üks kolmandik osa Nurga talust saadawatest rukistest igal aastal andma. Õele Katariina Petersonile peab Peet Peterson Nurga talus kuni surmani prii korteri andma ja temale wiis (5) wakka kartulaid igal aastal Nurga talus maha tegema ema Juuli Petersoni surmast arwates. -

 § 5.

Kõik liikuwa waranduse, mis minust järele jäeb, jätan oma naisele Juuli Petersonile päranduseks Teised lapsed on omad osad kätte saanud

§ 6.

Tütar Maria Miller sünd Peterson ja pojad Nikolai ja Aleksander Petersonid on omad osad minult kätte saanud ja selle pärast neile pärandusest osa ei määra

Pealekirjutatud "selle" Mahatõmbatud "rubla"  Peet" mitte lugeda

J. Peterson [allkiri]

See testament Juhan Peedi p Petersoni poolt tema oma käega alla kirjutatud ja hääks kiidetud. Peterson oli testamendi tegemise juures täie meele ja selgemõistuse juures ning teguwõimuline isik.

Tahkuranna walla liige Juhan Peedi p. Peterson palus järgmist testamenti Tahkuranna Wallakohtu akti raamatusse kirjutada.

§ 1

Mina Juhan Peterson pärandan (zoveštšaju) minu päralt olewa talukoha Nurga Nº XXXI ühes hoonetega, mis Tahkuranna wallas Pärnu Maakonnas, omma pojale Peet Juhani p. Petersonile täielikuks omanduseks, mahaarwatud maa tükk, mis § 2 nimetatud.

§ 2

Oma pojal Juhan Juhani p. Petersonile pärandan mina Nurga Nº XXXI talust ühe wakamaa suuruse maatüki (kahes põllus) täielikuks omanduseks. See maatükk asub wastu Kroonu metsa Aawatalu piiri ääres. -

§ 3

Peet Petersonile teen kohuseks minu tütardele s. o. tema õdedele Katariina ja Marta Petersonidele kumbagile wiiskümmend (50) rubla maksta aasta jooksul peale selle testamendi kinnitamist ja jõusse astumist. -

§ 4.

Minu naisele, s.o. oma emale Juuli Petersonile peab Peet Peterson igal aastal wakamaa kartulaid Nurga talusse maha tegema, tema lehma Nurga talus selle põhu ja karjamaa pääl ülewal pidama ja temale igal aastal (1/3) üks kolmandik osa Nurga talust saadawatest rukistest igal aastal andma. Õele Katariina Petersonile peab Peet Peterson Nurga talus kuni surmani prii korteri andma ja temale wiis (5) wakka kartulaid igal aastal Nurga talus maha tegema ema Juuli Petersoni surmast arwates. -

 § 5.

Kõik liikuwa waranduse, mis minust järele jäeb, jätan oma naisele Juuli Petersonile päranduseks Teised lapsed on omad osad kätte saanud

§ 6.

Tütar Maria Miller sünd Peterson ja pojad Nikolai ja Aleksander Petersonid on omad osad minult kätte saanud ja selle pärast neile pärandusest osa ei määra

Pealekirjutatud "selle" Mahatõmbatud "rubla"  Peet" mitte lugeda

J. Peterson [allkiri]

See testament Juhan Peedi p Petersoni poolt tema oma käega alla kirjutatud ja hääks kiidetud. Peterson oli testamendi tegemise juures täie meele ja selgemõistuse juures ning teguwõimuline isik.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS