PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
217
218
Daatum24.04.1872
Protokolli number71
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal april 1872.

Man olliwa, kohtowanemb: Jaan Pihho

                        kohtomees:   Johan Keerd

                        kohtomees:   Peep Tobree 

Jaan Kiisk kaibap, et Jacob Matz tema käest 2 palki wõlgu wõtnu,  nink aija ära ragonu, nõwwap selle eest 4 rbl. -

Jakob Matz wastutas, et see om kül õige, et tema see aija ragonu, ent palgi om tasa saanu olgi eest. -

Mõistetu: Jakob Matz oma tunistuse perra, et tema see aija ragonu, mes jo lepingon oiii sinna jättetu, mes ta mitte eanmb es pea tegema, massap kõigega kokko Jaan Kiisk´le 2 rbl 14 päiwa sisen. -

Otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.

                         Kogokonna kohto wanemb:

                                           kohtomees:          Peep Tobree

                                                 do                    Johan Keerd

                                 Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal april 1872.

Man olliwa, kohtowanemb: Jaan Pihho

                        kohtomees:   Johan Keerd

                        kohtomees:   Peep Tobree 

Jaan Kiisk kaibap, et Jacob Matz tema käest 2 palki wõlgu wõtnu,  nink aija ära ragonu, nõwwap selle eest 4 rbl. -

Jakob Matz wastutas, et see om kül õige, et tema see aija ragonu, ent palgi om tasa saanu olgi eest. -

Mõistetu: Jakob Matz oma tunistuse perra, et tema see aija ragonu, mes jo lepingon oiii sinna jättetu, mes ta mitte eanmb es pea tegema, massap kõigega kokko Jaan Kiisk´le 2 rbl 14 päiwa sisen. -

Otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.

                         Kogokonna kohto wanemb:

                                           kohtomees:          Peep Tobree

                                                 do                    Johan Keerd

                                 Kirjotaja P. Black