PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
59
Daatum05.02.1873
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Taalberg Peakohtumees
Gustaw Stam Abikohtumees
Jonas Prosaselts Abikohtumees
P. Rammo Kirjutaja

Astus ette Jaan Hunt Kullina mölder, kes jo sel 22 Januaris sai kutstud ja Jaan pallub, mo naene olli haige ma ei wöind sel kohto päwal mitte tulla.

Kohto wannem küssis, kellega olled sa kange külmaga ommad toad kütnud, sul ei olle puid olnud peale ku aega, ja sullane Jakob Weinberg ütles et ta süllega ühhe korra on wina kögi jurest puidtonud ja ta arwab et gegi tedda pölle näind, agga möisa polest on tunnistus, üks kord on wina meister ja teine kord wina tömees Hinno näind kui Jakob Weinberg on puid wesgi jure winud, ja Hinno on sind ennast kaks kord praga törre kallalt leidnud, teisel korral olled sa ämbred ja kaelkonsad mahha jätnud mis sinno ommad on, sullane on sedda töeste tunnistand, ja Hinno ka.

Jaan Hunt, ma lasksin Isak Stroman ja Jaan Kullerkup ennesele puid weddada ni paljo kui mul tarwis. 

Hinno, agga kui puid ei olnud siis käskis ta winakögi jurest mind ka puid tua, sulane piddi ommiti käsko täitma. 

Möistminne

Jaan Hunt et sa nenda olled wabbantanud omma wargust pude ja ka praga pärrast mis tunnismeeste läbbi selge on, ja ämbred ka, et sa puid ja praka olled käsknud wia ja ka isse praga ämbred mahha jätnud. Jaan Hunt sa maksad selle trahwi 5 wiis rubla sest saab 2 rubla pude ja 3 rubla praga trahwiks. Sest rahhast saab kaks rubla möisa, kas sellele kes sind kinni on wötnod (Hinnole) ehk kus sedda sovib. Agga kolm rubla saab walla laeka kassuks.

Seadus täidetud.

Jaan Hunt on omma trahwi ärra maksnud.

Kohto wannem Jaan Taalberg

Kohto käemees Gustaw Stam

2 Jonas Prosaselts

Astus ette Jaan Hunt Kullina mölder, kes jo sel 22 Januaris sai kutstud ja Jaan pallub, mo naene olli haige ma ei wöind sel kohto päwal mitte tulla.

Kohto wannem küssis, kellega olled sa kange külmaga ommad toad kütnud, sul ei olle puid olnud peale ku aega, ja sullane Jakob Weinberg ütles et ta süllega ühhe korra on wina kögi jurest puidtonud ja ta arwab et gegi tedda pölle näind, agga möisa polest on tunnistus, üks kord on wina meister ja teine kord wina tömees Hinno näind kui Jakob Weinberg on puid wesgi jure winud, ja Hinno on sind ennast kaks kord praga törre kallalt leidnud, teisel korral olled sa ämbred ja kaelkonsad mahha jätnud mis sinno ommad on, sullane on sedda töeste tunnistand, ja Hinno ka.

Jaan Hunt, ma lasksin Isak Stroman ja Jaan Kullerkup ennesele puid weddada ni paljo kui mul tarwis. 

Hinno, agga kui puid ei olnud siis käskis ta winakögi jurest mind ka puid tua, sulane piddi ommiti käsko täitma. 

Möistminne

Jaan Hunt et sa nenda olled wabbantanud omma wargust pude ja ka praga pärrast mis tunnismeeste läbbi selge on, ja ämbred ka, et sa puid ja praka olled käsknud wia ja ka isse praga ämbred mahha jätnud. Jaan Hunt sa maksad selle trahwi 5 wiis rubla sest saab 2 rubla pude ja 3 rubla praga trahwiks. Sest rahhast saab kaks rubla möisa, kas sellele kes sind kinni on wötnod (Hinnole) ehk kus sedda sovib. Agga kolm rubla saab walla laeka kassuks.

Seadus täidetud.

Jaan Hunt on omma trahwi ärra maksnud.

Kohto wannem Jaan Taalberg

Kohto käemees Gustaw Stam

2 Jonas Prosaselts


TAGASI KUVA MÄRGENDUS