PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
87
Daatum20.09.1883
Protokolli numberI / 58
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Grünberg Peakohtumees
Mihhel Koks Kohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
Andres Jantson Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Laiksari walla wannem J. Mälkson ja kaibas et minna siit Aedemeeste wallast tudrok Marret Koksiga tüdroko kauba sain aasta tenistusse, saab palgaks 10 Rubl rahha 3 Rubl sapad, 9 naela willo ja 30 naela Linno ja mis peale minna 5 Rubl kaerahha andsin

Risti pääw teggin kaup: ja lubbasin temmale kui noot patis se tüttar nodale: agga tüdrok ei tulnud, waid üks weikenne pois tõi se kaerahha taggasi mis minna agga mitte wasto ei wotnud, waid käskesin tüdrok, woi wannemad issi tulla, et nüid se kaup taitmatta jai, sest nouan selle eest aasta palk.

Kohhus laskis Jurri Koks se tudroko Issa sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas, et Mälkson tulli minno Majasse ja tahtis minno tüttart ommale tenistusse, minna tüttart ei woinud anda; agga jäin mõtlema ehk tahhab tüdrok surem palk sada, kui minna jouan anda siis wõib olla, ja saadsin käsk tüdrokul jarrel, sest mitte koddo ei olnud, ja tüdrok tahtis minna, noudis palka 20 Rubl rahha, 10 naela willo 25 naela Linno, ja selle peale ütles Mälkson siis jääb meie kaup katki, sedda ei joua minna anda, minna naggin et kaup katki jäi, läksin toast wälja omma töö jure; agga pärrast olli Mälkson toas ilma minnota kauba ärra teinud, ja näggin kui tuppa läksin, et kaerahha antud, ja minnole ei üttelnud tudrok, egga Mälkson kummagi, mis peale käerahha antud: agga kui pärrast kuulsin, et palk teisi piddi tehtud, siis saadsin omma pojaga se kaerahha taggasi, mis agga Mälkson põlle wastowõtud.

Kohhus laskis se tüdrok Marret Koks sisse tulla ja kulas temmalt jarrele, miks temma omma kaupa polle täitnud, mis peale temma wastas et minna olleks küll läinud; agga Issa ei lasknud selle palgaga mitte minna sest et se temmast ette pandud palgast paljo kasinam on.

Et se Mälkson nüid mitte sel korral kohhe Issale polle üttelnud, mis kaubaga temma se tudrok olli wimaks kaubelnud, egga ka Issa Issi ei olle küssinud, ja nuid sedda tudrokud mitte polle lubbanud,

Sest ei woinud se kohhus mitte tüdrokud sundida se aasta palk maksma; waid Mõistis et tudrok maksab se kaerahha 5 Rubl taggasi. -

Kohto ette tulli Laiksari walla wannem J. Mälkson ja kaibas et minna siit Aedemeeste wallast tudrok Marret Koksiga tüdroko kauba sain aasta tenistusse, saab palgaks 10 Rubl rahha 3 Rubl sapad, 9 naela willo ja 30 naela Linno ja mis peale minna 5 Rubl kaerahha andsin

Risti pääw teggin kaup: ja lubbasin temmale kui noot patis se tüttar nodale: agga tüdrok ei tulnud, waid üks weikenne pois tõi se kaerahha taggasi mis minna agga mitte wasto ei wotnud, waid käskesin tüdrok, woi wannemad issi tulla, et nüid se kaup taitmatta jai, sest nouan selle eest aasta palk.

Kohhus laskis Jurri Koks se tudroko Issa sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas, et Mälkson tulli minno Majasse ja tahtis minno tüttart ommale tenistusse, minna tüttart ei woinud anda; agga jäin mõtlema ehk tahhab tüdrok surem palk sada, kui minna jouan anda siis wõib olla, ja saadsin käsk tüdrokul jarrel, sest mitte koddo ei olnud, ja tüdrok tahtis minna, noudis palka 20 Rubl rahha, 10 naela willo 25 naela Linno, ja selle peale ütles Mälkson siis jääb meie kaup katki, sedda ei joua minna anda, minna naggin et kaup katki jäi, läksin toast wälja omma töö jure; agga pärrast olli Mälkson toas ilma minnota kauba ärra teinud, ja näggin kui tuppa läksin, et kaerahha antud, ja minnole ei üttelnud tudrok, egga Mälkson kummagi, mis peale käerahha antud: agga kui pärrast kuulsin, et palk teisi piddi tehtud, siis saadsin omma pojaga se kaerahha taggasi, mis agga Mälkson põlle wastowõtud.

Kohhus laskis se tüdrok Marret Koks sisse tulla ja kulas temmalt jarrele, miks temma omma kaupa polle täitnud, mis peale temma wastas et minna olleks küll läinud; agga Issa ei lasknud selle palgaga mitte minna sest et se temmast ette pandud palgast paljo kasinam on.

Et se Mälkson nüid mitte sel korral kohhe Issale polle üttelnud, mis kaubaga temma se tudrok olli wimaks kaubelnud, egga ka Issa Issi ei olle küssinud, ja nuid sedda tudrokud mitte polle lubbanud,

Sest ei woinud se kohhus mitte tüdrokud sundida se aasta palk maksma; waid Mõistis et tudrok maksab se kaerahha 5 Rubl taggasi. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS