PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
222
Daatum02.05.1872
Protokolli number78
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 2 mail 1872.

Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho

                       kohtomees   Peep Tobree

                                do         Johan Keerd

Mihkel Järweots kaibap, et Jaan Wisse om neide üttitse ostetu hobese Wõõbso minnen kõwa, korwale ette pandnu kowaste ajanu, kui kodo tulnu, ööse ära lõpnu - nõwwap pool raha 10 rbl.

Jaan Wisse wastutas, et see hobene ei ole mitte terwe olnu, sest soitmine es oles temale midagi tennu - sest söa om wett täus olnu, kui üles lahasnuwa. 

Mõistetu: Et see hobene Jaan Wisse käen ära lõpnu, mes terwelt katte sai antus massap pool sest noudmisest 5 rbl Mihkel Järweotsle 14 päiwa sisen ära; kui sis ei ära masnu, massap 10 rbl. -

Otsus ette loetu.

                                      Kohtowanemb J. Pihho

                                        Kohtomees:   Peep Tobree  XXX

                                        Kohtomees:   Johan Keerd  XXX

                                                   Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 2 mail 1872.

Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho

                       kohtomees   Peep Tobree

                                do         Johan Keerd

Mihkel Järweots kaibap, et Jaan Wisse om neide üttitse ostetu hobese Wõõbso minnen kõwa, korwale ette pandnu kowaste ajanu, kui kodo tulnu, ööse ära lõpnu - nõwwap pool raha 10 rbl.

Jaan Wisse wastutas, et see hobene ei ole mitte terwe olnu, sest soitmine es oles temale midagi tennu - sest söa om wett täus olnu, kui üles lahasnuwa. 

Mõistetu: Et see hobene Jaan Wisse käen ära lõpnu, mes terwelt katte sai antus massap pool sest noudmisest 5 rbl Mihkel Järweotsle 14 päiwa sisen ära; kui sis ei ära masnu, massap 10 rbl. -

Otsus ette loetu.

                                      Kohtowanemb J. Pihho

                                        Kohtomees:   Peep Tobree  XXX

                                        Kohtomees:   Johan Keerd  XXX

                                                   Kirjotaja P. Black