PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
2
3
Daatum11.07.1883
Protokolli number152
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11tal julil 1883. -

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Sing

                      kohtumees:    Johan Keerd

                              do            Jaan Tobrelutz

Johan Jaaska kaibap, et Jaan Kurwitz om temale üts mõtsamaa tük Moloka poolt temale 15 rubl eest 1883 aasta pääle randile andnu, om 10 rubl renti ära masnu, sel 25 april s.a. äramasnu.,ent om maa käest ära wõtnu. 

Jaan Kurwitz and wastust, et see kaibus om oige et tema om kül kaibajale maa rentnu - nimetetu tük nink kaibusen üles antu hinna eest. 

Johan Jaaska lubap edesi maad pitta, ent Jaan Kurwitz ei lupa maad mitte anda edespäidi.

Mõiste: Et awalik et Jaan Kurwitz ei ole omma leppingot pidanu. 

Otsus: Jaan Kurwitz peap kiik külwetu wili nimitetu maa tüki paalt Johan Jaaskale jätma, ent Johan Jaaska massap 1 wak rükki Jaan Kurwitz´le tagasi nink 1883 aastal 23tal april 1884 aastal perip Jaan Kurwitz kiik oma maa kätte, nink ei tohi edespäidi omast talost tüki wiisi kellegi renti. 

Otsus ette loetu § 772- 774 kuulutet.

                                         Kohtuwanemb: P. Sing

                                          Kohtumees:      Johan Keerd

                                                 do                 Jaan Tobrelutz

                                                 Kirj. P. Black

Jaan Kurwitz rahule jäänu.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11tal julil 1883. -

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Sing

                      kohtumees:    Johan Keerd

                              do            Jaan Tobrelutz

Johan Jaaska kaibap, et Jaan Kurwitz om temale üts mõtsamaa tük Moloka poolt temale 15 rubl eest 1883 aasta pääle randile andnu, om 10 rubl renti ära masnu, sel 25 april s.a. äramasnu.,ent om maa käest ära wõtnu. 

Jaan Kurwitz and wastust, et see kaibus om oige et tema om kül kaibajale maa rentnu - nimetetu tük nink kaibusen üles antu hinna eest. 

Johan Jaaska lubap edesi maad pitta, ent Jaan Kurwitz ei lupa maad mitte anda edespäidi.

Mõiste: Et awalik et Jaan Kurwitz ei ole omma leppingot pidanu. 

Otsus: Jaan Kurwitz peap kiik külwetu wili nimitetu maa tüki paalt Johan Jaaskale jätma, ent Johan Jaaska massap 1 wak rükki Jaan Kurwitz´le tagasi nink 1883 aastal 23tal april 1884 aastal perip Jaan Kurwitz kiik oma maa kätte, nink ei tohi edespäidi omast talost tüki wiisi kellegi renti. 

Otsus ette loetu § 772- 774 kuulutet.

                                         Kohtuwanemb: P. Sing

                                          Kohtumees:      Johan Keerd

                                                 do                 Jaan Tobrelutz

                                                 Kirj. P. Black

Jaan Kurwitz rahule jäänu.