Tuli ete Rakwerest jut Hwritman ja kaebab oma metsa warguse parast Roelast Jüri Kabrali üle, et Jüri Kabral on kaubelnud, et tema weab judi metsast palgisid Kihlewere möisa. Ja on ise palgid Rakwere möisa äramünud, siis on läinud jut Hwritman temale ütlema, miks sina minu palgid ära müd. Jüri Kabral on ölnud mina ei tune sind. Siis on jut tahtnud teda kini wöta, aga Jüri Kabral ei ole lasknud kini wota enast. Siis on nemad ridu läinud, Jüri on judi kasuka lahgi tömand ja pealegi puga lönud.
Jüri Kabral tuli ete ja salgas ära, et tema pöle seda juti näinud ega tema palgisi ka.
Kohus möistis, et Jüri Kabral maksab 5 rubla judile ja 3 rubla walla laekase, suma 8 rubla, ja wale salgamise ete saab 15 witsa opi.
Möistetud, möistus täitetud sel20mal Januaril.
Kohtu wanemb Jaan Stalbärg
Kohtu kämehed Kustaw Stam
Jonas Prosaselts
Tuli ete Rakwerest jut Hwritman ja kaebab oma metsa warguse parast Roelast Jüri Kabrali üle, et Jüri Kabral on kaubelnud, et tema weab judi metsast palgisid Kihlewere möisa. Ja on ise palgid Rakwere möisa äramünud, siis on läinud jut Hwritman temale ütlema, miks sina minu palgid ära müd. Jüri Kabral on ölnud mina ei tune sind. Siis on jut tahtnud teda kini wöta, aga Jüri Kabral ei ole lasknud kini wota enast. Siis on nemad ridu läinud, Jüri on judi kasuka lahgi tömand ja pealegi puga lönud.
Jüri Kabral tuli ete ja salgas ära, et tema pöle seda juti näinud ega tema palgisi ka.
Kohus möistis, et Jüri Kabral maksab 5 rubla judile ja 3 rubla walla laekase, suma 8 rubla, ja wale salgamise ete saab 15 witsa opi.
Möistetud, möistus täitetud sel20mal Januaril.
Kohtu wanemb Jaan Stalbärg
Kohtu kämehed Kustaw Stam
Jonas Prosaselts