PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
127
128
Daatum02.07.1884
Protokolli number36
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Jürri Tamberg Kehthalt, kaewas et Lelle meest Mart Hansen, kes siin Turru Jürri Linded teenib, on temma poest wõlga wotnud 4 R 32 k mis nüüd ei tulle ärra maksma.

Mart Hansen sai ette kutsutud, ja tunistas, et seäl rehnungi ramatus pealmine rehnung olla temma tehtnd ja olla wõlga jäänud, ja pärrast makstud saanud, allamal ei olla mitte tema wõlg, temal ennam wõlga ei olla. Jürri Tamberg olla tedda Lelle walla kohtusse kaewanud, ja temma olla kolm kord Lelle walla kohtus käinud käskude järrel, ja Jürri Tamberg jäänud tullematta.

Jürri Tamberg tunistas: et tema on kolm kord Lelle kohtus käinud, ja 1 kord kaewanud 2 pääwa marti oodanud, agga Mart jäänud tullematta, ja siis ööldnud temale et tenne ei pruugi tulla kui uus käsk antud saab, ja uut käsku ei olle ennam tulnud - rehnungi ramatus olli pleihwedriga kirjotud 65.50.15.9.1r68. üks kast baberossid 50 k suma 4 rub 32 kopike.

Kohhus mõistis: et Mart Hansen peab selle 4 R 32 kop seie wälja maksma, sai ka perremehele ööldud et selle palgast kinni peab.

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Jürri Tamberg Kehthalt, kaewas et Lelle meest Mart Hansen, kes siin Turru Jürri Linded teenib, on temma poest wõlga wotnud 4 R 32 k mis nüüd ei tulle ärra maksma.

Mart Hansen sai ette kutsutud, ja tunistas, et seäl rehnungi ramatus pealmine rehnung olla temma tehtnd ja olla wõlga jäänud, ja pärrast makstud saanud, allamal ei olla mitte tema wõlg, temal ennam wõlga ei olla. Jürri Tamberg olla tedda Lelle walla kohtusse kaewanud, ja temma olla kolm kord Lelle walla kohtus käinud käskude järrel, ja Jürri Tamberg jäänud tullematta.

Jürri Tamberg tunistas: et tema on kolm kord Lelle kohtus käinud, ja 1 kord kaewanud 2 pääwa marti oodanud, agga Mart jäänud tullematta, ja siis ööldnud temale et tenne ei pruugi tulla kui uus käsk antud saab, ja uut käsku ei olle ennam tulnud - rehnungi ramatus olli pleihwedriga kirjotud 65.50.15.9.1r68. üks kast baberossid 50 k suma 4 rub 32 kopike.

Kohhus mõistis: et Mart Hansen peab selle 4 R 32 kop seie wälja maksma, sai ka perremehele ööldud et selle palgast kinni peab.

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS