PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
129
130
Daatum30.07.1884
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Toomas Rüüdja kaewas, et Kesknädal 18 Juulil on nemad mõisas eino karja aia tahha küüni wädanod, ja kui tema koorma otsas köisa lahti wõtnud, tulnud Ristema Hans Reismann, ja löönud talle wirna otsast wastu rindu, et temma oboste wahele wankre tiisle peale kukunud, ja puusk olnud kaua aige, ja on et obosed paigale jäänud ja teda seäl purruks ei toonud, siis tulnud Hans Raisman wirna otsast mahha, kiskunud teda karwust, ja kärristanud westi lõhki, ja üttelnud mis temma olla kõrtsmikule rääkinud, ja sedda näinud pealt Jürri Waldemann, Ado Riiga, ja Hindrek Rihter.

Hans Reisman sai ette kutsutud, salgas ärra et temma ei olle Tomas Rüüdjad kiskunud, egga löönud, temma olnud wirna otsas, Tomas waielnud wanna Adoga, ja sebbinud köit, ja kukunud issi koorma otsast oboste wahele tiisle peale, Toomas olla kui wanna naene.

Kohhus mõistis, et poolele jääb, ja tullewad 20mal Augustil jälle, ja tunistusseks Jürri Waldmann ja Indrek Rihtel.

/Poolel, waata No 42./

Toomas Rüüdja kaewas, et Kesknädal 18 Juulil on nemad mõisas eino karja aia tahha küüni wädanod, ja kui tema koorma otsas köisa lahti wõtnud, tulnud Ristema Hans Reismann, ja löönud talle wirna otsast wastu rindu, et temma oboste wahele wankre tiisle peale kukunud, ja puusk olnud kaua aige, ja on et obosed paigale jäänud ja teda seäl purruks ei toonud, siis tulnud Hans Raisman wirna otsast mahha, kiskunud teda karwust, ja kärristanud westi lõhki, ja üttelnud mis temma olla kõrtsmikule rääkinud, ja sedda näinud pealt Jürri Waldemann, Ado Riiga, ja Hindrek Rihter.

Hans Reisman sai ette kutsutud, salgas ärra et temma ei olle Tomas Rüüdjad kiskunud, egga löönud, temma olnud wirna otsas, Tomas waielnud wanna Adoga, ja sebbinud köit, ja kukunud issi koorma otsast oboste wahele tiisle peale, Toomas olla kui wanna naene.

Kohhus mõistis, et poolele jääb, ja tullewad 20mal Augustil jälle, ja tunistusseks Jürri Waldmann ja Indrek Rihtel.

/Poolel, waata No 42./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS