PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
105
106
Daatum18.02.1884
Protokolli numberI / 18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Grünberg Peakohtumees
Mihhel Koks Kohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tullid Kuse Johan Strandberg ja temma wennad Mihhel ja Mart Strandberg, ja andsid üllesse et nemmad üks weikenne Laew kokko ehhitanud, ja et meil nüid omma wahhel pahhandus ette tulli; selle parrast pallume kohhut meie Rehnungid ülleswõtta, ja meid woimalikkult selletada.

1. Nimmelt andis Johan Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse.

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 650 29
Tööpäwad jure tehtud 366 76
Summa    1017 5

2. Nimmelt andis Mihhel Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse. -

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 291 97
Tööpäwad jure tehtud 330 70
Summa    622 67

3. Nimmelt andis Mart Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse. -

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 170 -
Issa kaest mis wanna laenanud 130 -
Tööpäwad jure tehtud 173 97
Summa    473 97
Et Johan se 130 Rubl issi lubbab Issale maksta jääb mahha 130 -
jääb järrele     343 97

Mihhel ja Mart Strandbergi üllesandmisse peale et Johan Strandberg omma Rehnung nende ostetud Metsa Materialide ülle, kõrgelt ollid üllesandnud, kulas kohhus nende Metsa kauplejatte kaest järrele, ja leidis nende üllesandmissest et Johan Strandberg olli 46 Rubl 86  ennam ülles andnud, ja Metsa tolli Quettungi jarrele 15 Rubl 50 kop. kokko 62 Rubl 36 kop., mis nüid selle Johan Strandbergi üllesantud Rehnungist tulleb mahha arwata. -

Rub Cp
Üllesandminne olli 1017 5
lähheb mahha 62 36
Summa   954 69

Kohhus wõttis nüid nende Rehnungid kokko 

Rub Cp Rubl Cop
ja nimmelt Johan Strandbergil 954 69
Mihhel Strandbergil 622 67 966 64
Mart             d 343 97
966 64 1921 33
Ülleüldine  Summa     

Et se Laew nüid nende üllesantud Rehnungide jarrele 1921 Rubl 33 kop maksma tulleb, ja pool selle summast 960 Rubl 66½ kop wälja teeb, siis tulleb Juhan Strandberg 5 Rubl 97 kop weel jure 

Kohhus mõistis et Johan Strandberg maksab 5 Rubl 97 Cop weel wenna Mihhel ja Mart Strandbergil jure, siis saab se Laew poleks, nenda et Johan pool, ja wend Mihhel ja Mart Strandberg saab pool ossa.

Johan Strandberg pallus Appelation sai lubbatud

Kohto ette tullid Kuse Johan Strandberg ja temma wennad Mihhel ja Mart Strandberg, ja andsid üllesse et nemmad üks weikenne Laew kokko ehhitanud, ja et meil nüid omma wahhel pahhandus ette tulli; selle parrast pallume kohhut meie Rehnungid ülleswõtta, ja meid woimalikkult selletada.

1. Nimmelt andis Johan Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse.

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 650 29
Tööpäwad jure tehtud 366 76
Summa    1017 5

2. Nimmelt andis Mihhel Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse. -

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 291 97
Tööpäwad jure tehtud 330 70
Summa    622 67

3. Nimmelt andis Mart Strandberg omma Rehnung selle ehhitusse jures üllesse. -

Rub Cp
Selged rahha wälja andnud 170 -
Issa kaest mis wanna laenanud 130 -
Tööpäwad jure tehtud 173 97
Summa    473 97
Et Johan se 130 Rubl issi lubbab Issale maksta jääb mahha 130 -
jääb järrele     343 97

Mihhel ja Mart Strandbergi üllesandmisse peale et Johan Strandberg omma Rehnung nende ostetud Metsa Materialide ülle, kõrgelt ollid üllesandnud, kulas kohhus nende Metsa kauplejatte kaest järrele, ja leidis nende üllesandmissest et Johan Strandberg olli 46 Rubl 86  ennam ülles andnud, ja Metsa tolli Quettungi jarrele 15 Rubl 50 kop. kokko 62 Rubl 36 kop., mis nüid selle Johan Strandbergi üllesantud Rehnungist tulleb mahha arwata. -

Rub Cp
Üllesandminne olli 1017 5
lähheb mahha 62 36
Summa   954 69

Kohhus wõttis nüid nende Rehnungid kokko 

Rub Cp Rubl Cop
ja nimmelt Johan Strandbergil 954 69
Mihhel Strandbergil 622 67 966 64
Mart             d 343 97
966 64 1921 33
Ülleüldine  Summa     

Et se Laew nüid nende üllesantud Rehnungide jarrele 1921 Rubl 33 kop maksma tulleb, ja pool selle summast 960 Rubl 66½ kop wälja teeb, siis tulleb Juhan Strandberg 5 Rubl 97 kop weel jure 

Kohhus mõistis et Johan Strandberg maksab 5 Rubl 97 Cop weel wenna Mihhel ja Mart Strandbergil jure, siis saab se Laew poleks, nenda et Johan pool, ja wend Mihhel ja Mart Strandberg saab pool ossa.

Johan Strandberg pallus Appelation sai lubbatud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS