PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
132
133
Daatum27.08.1884
Protokolli number43
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Mäe Juhhan Kerbak kaewas, et Atla mees Jürri Willibalt on 26 Märtsil s.a. temaga sullase kauba teinud ühhe aasta peale, ja palk 60 rubla raha aastas, ja prii söök kässi rahha anud 1 Rub 50 kop, ja üks paar kamassid eest tulelwa palga peale 5 rubla eest, agga jäänud teenistussese tullematta ja nüüd kuulnud et peab Juuru Maidla waldas teenima.

Jürri Willibalt sai ette kutsutud, tulli agga teise kässu peale, temma naene Liiso Willibalt, ja tunnistas, et Jürri on üttelnud et kaup olla nenda olnud, agga temmani wõi Jürrid tulla lasta, et seie tulla ei jõua, et kõrtsus jooma akab, ja kuskile omma asja selletama ei lähhe.

Leppisid sellega, et maksab selle 1 R 50 k kässi raha kahe kortselt 3 rub ja kamasside rahha 5 rubla koku 8 Rubla Juhan Kerbakile, Talo r.s.r. § 447 järrel 1 Rubla trahwi walla laekasse ja maksab selle 9 rubla 24 Septembriks seie sisse.

/Lepitud./

Mäe Juhhan Kerbak kaewas, et Atla mees Jürri Willibalt on 26 Märtsil s.a. temaga sullase kauba teinud ühhe aasta peale, ja palk 60 rubla raha aastas, ja prii söök kässi rahha anud 1 Rub 50 kop, ja üks paar kamassid eest tulelwa palga peale 5 rubla eest, agga jäänud teenistussese tullematta ja nüüd kuulnud et peab Juuru Maidla waldas teenima.

Jürri Willibalt sai ette kutsutud, tulli agga teise kässu peale, temma naene Liiso Willibalt, ja tunnistas, et Jürri on üttelnud et kaup olla nenda olnud, agga temmani wõi Jürrid tulla lasta, et seie tulla ei jõua, et kõrtsus jooma akab, ja kuskile omma asja selletama ei lähhe.

Leppisid sellega, et maksab selle 1 R 50 k kässi raha kahe kortselt 3 rub ja kamasside rahha 5 rubla koku 8 Rubla Juhan Kerbakile, Talo r.s.r. § 447 järrel 1 Rubla trahwi walla laekasse ja maksab selle 9 rubla 24 Septembriks seie sisse.

/Lepitud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS