Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 13 |
| Daatum | 02.08.1883 |
| Protokolli number | 176 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 2sel augustil 1883.
#
Liis Kattai kaibap oma eestsaisjaga Peter Kattai et Jaan Ostra om teda pesnu, nowwap kohtu trahwi.
Jaan Ostra annap wastust et kaibajat tema löönu ei ole kaibus om wõls.
Kaibaja käest sai tunistust noutus ei ole kedagi anda.
Kohtumees Johan Keerd om Liis Kattai üle kaenu, ent ei ole määrastki märki löudnu.
Mõistetu: Et kaibuse pääle tunistust ei ole.
Otsus: Kaibus tühjas arwatu.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.
Kohtuwanemb: P. Sing XXX
Kohtumees: Joh. Keerd XXX
do Karl Sikkal XXX
Kirj. P Black
Liis Kattai 5tal augustil s.a. protokoll wälja antu.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 2sel augustil 1883.
#
Liis Kattai kaibap oma eestsaisjaga Peter Kattai et Jaan Ostra om teda pesnu, nowwap kohtu trahwi.
Jaan Ostra annap wastust et kaibajat tema löönu ei ole kaibus om wõls.
Kaibaja käest sai tunistust noutus ei ole kedagi anda.
Kohtumees Johan Keerd om Liis Kattai üle kaenu, ent ei ole määrastki märki löudnu.
Mõistetu: Et kaibuse pääle tunistust ei ole.
Otsus: Kaibus tühjas arwatu.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.
Kohtuwanemb: P. Sing XXX
Kohtumees: Joh. Keerd XXX
do Karl Sikkal XXX
Kirj. P Black
Liis Kattai 5tal augustil s.a. protokoll wälja antu.