PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
118
Daatum21.09.1884
Protokolli numberI / 58
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Grünberg Peakohtumees
Mihhel Koks Kohtumees
Rein Born Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Johan Siimann ja kaibas, et minna ehhitasin 1873 aastal Mihhel Hindreksoniga üks weike Laew kokko, ja sia male seissawad meie Rehnungid alles selletamatta, sest pallun meid selletada, ja nimmelt nenda:

Rub kop Rub kop
1 Seppa töö tehtud. - 39 70 ei tea jääb nenda 39 70
2 Laewa töö meestel - 30 - ei olle  oige 7 25
3 Rauda Laewa jure 110 - Mihhel wastab 38 -
4 Pernus hobbossega 27 50      d           d     ei olle 8 35
5 Tõrwa-Piggi wärki 28 80      d           d            - 10 -
6 Laudi wisin - 7 25      d           d          - 5 -
7. Palgi tolli - 30 50      d           d          - 15 25
8 hobbusse pawad 117 -      d           d          - 80 -
9 Laudade summ 11 20      d           d          - 9 -
10 Laewa paat 10 50      d           d          -
11 Omma päwad 210 -      d           d     138 päw 70 10
12 Laewa kaared 54 20      d           d          - 11 10
13 Laudade sagimin. 40 50      d           d   polle tõssi 30 -
14 Laewa walja ajam: 54 33      d           d   kohhus arwas 40 -
              Summa    771 48            Summa    363 75

Mihheli Rehnung

Rub kop Rub kop
11 kuud Meistre palk a 45 kop 495 - Siimann wastab 300 -
Sagijattel töömeestel 30 -   - 15 -
Siimanni katte 70 -   -            õige 70 -
Tömeestel maksin 46 23   -                - 46 23
üks waat õllut todud 4 50    -               - 4 50
1000 toppelt latti naela 5 -    -               -  5 -
Rauda toin Pernust - 7 29    -               - 7 29
176 sülda Laudu 64 55    -               - 4 -
5 puuda piggi ja Kliis 6 50    -          Kliis õige 2 50
Sella Kusta palgid - 12 -              õige    - 12 -
Kuse Johan 3 planko 1 50 ei olle õige - -
   -          -     2 lauda 1 - on õige 1 -
Laewa mast - 5 - wak kartowlid 1 25
5 mända - - - 2 mända - -
Kalsin Jurri Koks 3 50 õige 3 50
2 palki Jaan Koks 2 -    d 2 -
6 tööpawad Laewa paat 4 50    d 4  50
Seppa töö tehtud 8 -    d 8 -
Arro Jurri        töpawad 10 25    - 10 25
Mart Hindrekson  d 16 88 kohhus arwas 8 14
 Summa     793 70  Summa     505 196

Rub kop
Mihhel Hindreksoni kullud 505 16
Johan Siimanni kullud 363 75
Mihhel Hindrekson ennam kullutanud 141 41

Selle Rehnungi kokko wõtmisse jures tulli wälja et Mihhel Hindrekson ennam wälja andnud 141 Rubl 41 kp, kui Johan Siimann; mis nüid poleks saab arwatud, teeb 70 Rubl 70½ kop.

Kohhus mõistis et Johan Siimann peab 70 Rubl 70½ kp 8 päwa sees Mihhel Hindreksonil jure maksma, siis on Laew poleks. Johan Siimann pallus Appelant mis temmal sai wälja antud. -

Kohto ette tulli Johan Siimann ja kaibas, et minna ehhitasin 1873 aastal Mihhel Hindreksoniga üks weike Laew kokko, ja sia male seissawad meie Rehnungid alles selletamatta, sest pallun meid selletada, ja nimmelt nenda:

Rub kop Rub kop
1 Seppa töö tehtud. - 39 70 ei tea jääb nenda 39 70
2 Laewa töö meestel - 30 - ei olle  oige 7 25
3 Rauda Laewa jure 110 - Mihhel wastab 38 -
4 Pernus hobbossega 27 50      d           d     ei olle 8 35
5 Tõrwa-Piggi wärki 28 80      d           d            - 10 -
6 Laudi wisin - 7 25      d           d          - 5 -
7. Palgi tolli - 30 50      d           d          - 15 25
8 hobbusse pawad 117 -      d           d          - 80 -
9 Laudade summ 11 20      d           d          - 9 -
10 Laewa paat 10 50      d           d          -
11 Omma päwad 210 -      d           d     138 päw 70 10
12 Laewa kaared 54 20      d           d          - 11 10
13 Laudade sagimin. 40 50      d           d   polle tõssi 30 -
14 Laewa walja ajam: 54 33      d           d   kohhus arwas 40 -
              Summa    771 48            Summa    363 75

Mihheli Rehnung

Rub kop Rub kop
11 kuud Meistre palk a 45 kop 495 - Siimann wastab 300 -
Sagijattel töömeestel 30 -   - 15 -
Siimanni katte 70 -   -            õige 70 -
Tömeestel maksin 46 23   -                - 46 23
üks waat õllut todud 4 50    -               - 4 50
1000 toppelt latti naela 5 -    -               -  5 -
Rauda toin Pernust - 7 29    -               - 7 29
176 sülda Laudu 64 55    -               - 4 -
5 puuda piggi ja Kliis 6 50    -          Kliis õige 2 50
Sella Kusta palgid - 12 -              õige    - 12 -
Kuse Johan 3 planko 1 50 ei olle õige - -
   -          -     2 lauda 1 - on õige 1 -
Laewa mast - 5 - wak kartowlid 1 25
5 mända - - - 2 mända - -
Kalsin Jurri Koks 3 50 õige 3 50
2 palki Jaan Koks 2 -    d 2 -
6 tööpawad Laewa paat 4 50    d 4  50
Seppa töö tehtud 8 -    d 8 -
Arro Jurri        töpawad 10 25    - 10 25
Mart Hindrekson  d 16 88 kohhus arwas 8 14
 Summa     793 70  Summa     505 196

Rub kop
Mihhel Hindreksoni kullud 505 16
Johan Siimanni kullud 363 75
Mihhel Hindrekson ennam kullutanud 141 41

Selle Rehnungi kokko wõtmisse jures tulli wälja et Mihhel Hindrekson ennam wälja andnud 141 Rubl 41 kp, kui Johan Siimann; mis nüid poleks saab arwatud, teeb 70 Rubl 70½ kop.

Kohhus mõistis et Johan Siimann peab 70 Rubl 70½ kp 8 päwa sees Mihhel Hindreksonil jure maksma, siis on Laew poleks. Johan Siimann pallus Appelant mis temmal sai wälja antud. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS