PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
119
Daatum31.10.1884
Protokolli numberII / 63
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihhel Koks Peakohtumehe abi
Tõnnis Kollama Kohtumees
Andres Jantson Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Jurri Bernstein ja kaibas et minna ommad Kontrahti tingimised ja karjatse rahha, mis ülle meie minnewa aasta Septembri kuu 20mal kohtus ees ollime polle täitnud, egga Jaan Pooti kaest kätte sanud. -

Jaan Poot tulli ette ja andis wastust et minna selle pärrast ei woi maksa, et maad wähhem olli, nendasamma ka karjatse rahha, sest et karjatse ärra ajas, nõuan weel karjatse söma rahha 44 näddalid 6 kop päwa pealt 18 Rubl 44 kop. -

Et nüid mitte temma kaest põlle maad ärrawõetud, waid temma kaes nenda samma on prukida, kui temmal Rendi hakkatusses on kätte antud; ja et temmal ka mitte wõerast tunnistust ei olle, kes selle ülle woib tunnistada, et Jurri se karjane on ärra ajanud, waid et issi on ära winud.

Sest mõistis kohhus et Jaan Poot maksab se pudunud Rent ja karjatse rahha 14 Rubl 25 kop 8 päwa sees.

Pallus Appelant, sai lubbatud. -

Kohto ette tulli Jurri Bernstein ja kaibas et minna ommad Kontrahti tingimised ja karjatse rahha, mis ülle meie minnewa aasta Septembri kuu 20mal kohtus ees ollime polle täitnud, egga Jaan Pooti kaest kätte sanud. -

Jaan Poot tulli ette ja andis wastust et minna selle pärrast ei woi maksa, et maad wähhem olli, nendasamma ka karjatse rahha, sest et karjatse ärra ajas, nõuan weel karjatse söma rahha 44 näddalid 6 kop päwa pealt 18 Rubl 44 kop. -

Et nüid mitte temma kaest põlle maad ärrawõetud, waid temma kaes nenda samma on prukida, kui temmal Rendi hakkatusses on kätte antud; ja et temmal ka mitte wõerast tunnistust ei olle, kes selle ülle woib tunnistada, et Jurri se karjane on ärra ajanud, waid et issi on ära winud.

Sest mõistis kohhus et Jaan Poot maksab se pudunud Rent ja karjatse rahha 14 Rubl 25 kop 8 päwa sees.

Pallus Appelant, sai lubbatud. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS