PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
17
Daatum15.08.1883
Protokolli number185
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal augustil 1883.

                                                                                                       #

Wana Peep Tobrelutz kaibap, et Jaan Kopli om tema haina maa lasknu ommi zikoga ära tsungi, nõwwap 3 rubl. kahjo tasomist.

Jaan Kopli ei ole kolme korra ajamise pääle sel 11dal julil 2 augustil n 15dal augustil ette tulnu. -

Mõistetu: Et kaibataw kolme ajamise pääle ei ole ette tulnu. 

Otsus: Jaan Kopli massap 3 rubl Peep Tobrelutz´le kahjo tasomist nink 90 kopka kohtu tagasi jäämise trahwi 14 paiwa sisen ara.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                  Kohtuwanemb: P. Sing

                                                       Kohtumees; Johan Keerd

                                                            do             Karl Sikkal

                                                           Kirj P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal augustil 1883.

                                                                                                       #

Wana Peep Tobrelutz kaibap, et Jaan Kopli om tema haina maa lasknu ommi zikoga ära tsungi, nõwwap 3 rubl. kahjo tasomist.

Jaan Kopli ei ole kolme korra ajamise pääle sel 11dal julil 2 augustil n 15dal augustil ette tulnu. -

Mõistetu: Et kaibataw kolme ajamise pääle ei ole ette tulnu. 

Otsus: Jaan Kopli massap 3 rubl Peep Tobrelutz´le kahjo tasomist nink 90 kopka kohtu tagasi jäämise trahwi 14 paiwa sisen ara.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                  Kohtuwanemb: P. Sing

                                                       Kohtumees; Johan Keerd

                                                            do             Karl Sikkal

                                                           Kirj P Black