PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
17
Daatum15.08.1883
Protokolli number186
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal augustil 1883.

                                                                                                                         #

Mihkel Konna kaibap et Karl Härms nink Peter Kattai kari omma tema röa karjaga lasknu ära sasida, om neli elajat 5 kõrd wälja ajanu. 

Karl Härms annap wastust, et saalt kaiwa kiik küla karja mööda nink omma kiik sinna puttunuwa.

Peter Kattai ei ole taamba ette tulnu; ent selle karjus An Kago ütle kurja tennu ollew. 

Kohtumees Johan Keerd om kaibaja kahjo ule kaenu om 3 rubl kahjo arwanu.

Mõistetu: Et kaibaja elaja wälja ajanu - nink kahjo kohtumehe arwamise perra 3 rubl.

Otsus: Karl Härms massap 1 rbl 50 kop. n. Peter Kattai 1 rbl 50 kop - 14 paiwa sisen Mihkel Konnale kahjo tasomist. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Ääremärkus: Kihelkonna kohtus  see otsus sel 23 augustil tühjas tettu.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal augustil 1883.

                                                                                                                         #

Mihkel Konna kaibap et Karl Härms nink Peter Kattai kari omma tema röa karjaga lasknu ära sasida, om neli elajat 5 kõrd wälja ajanu. 

Karl Härms annap wastust, et saalt kaiwa kiik küla karja mööda nink omma kiik sinna puttunuwa.

Peter Kattai ei ole taamba ette tulnu; ent selle karjus An Kago ütle kurja tennu ollew. 

Kohtumees Johan Keerd om kaibaja kahjo ule kaenu om 3 rubl kahjo arwanu.

Mõistetu: Et kaibaja elaja wälja ajanu - nink kahjo kohtumehe arwamise perra 3 rubl.

Otsus: Karl Härms massap 1 rbl 50 kop. n. Peter Kattai 1 rbl 50 kop - 14 paiwa sisen Mihkel Konnale kahjo tasomist. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Ääremärkus: Kihelkonna kohtus  see otsus sel 23 augustil tühjas tettu.