PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
6
Daatum26.06.1886
Protokolli number46
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Koks Peakohtumees
Beeren Siimann Kohtumees
Willem Mälkson Kohtumees
J. Jürgenstein Kirjutaja

Tuli kohtu ette Kusta Martinson ja kaebas, tema saatnud tüdruku Rõõt Sutt, 20 a. wana, karja, kus see magama jäenud ja loomad wilja lasknud minna, kes palju otre ära söönud ja tallanud; tema lasknud wallawanema kahju üle waadata ja nõuab et tüdruk kahju peab äratasuma.

Wallawanem Behren Bernstein takseeris kahju wähemalt 7 uut wakka otre suure olewat.

Kusta Martinson nõuab selle kahju tasumiseks Rõõt Suttilt 14 rubla.

Tüdruk Rõõt Sutt kostis, temaga ühes olnud ka Jaan Martinsoni kari wäljas, kelle karjane Natalie Kalmet temaga ühtlasi olla magama jäenud, nõnda et ka Jaan Martinsoni kari ühes kahju peal olnud.

Natalie Kalmet, peale 10 aastat wana, tunnistab nõndasama.

Et karjased magama jäedes igaüks oma karja kurja peale lasknud minna, sellepärast 

Mõisteti:

Rõõt Sutt ja Natalie Kalmet peawad igaüks 16 päewa sees 7 rubla Kusta Martinsonil wälja maksma

Mõistus kuulutati sedamaid seaduslikult ja oliwad sellega kõik rahul.

Tuli kohtu ette Kusta Martinson ja kaebas, tema saatnud tüdruku Rõõt Sutt, 20 a. wana, karja, kus see magama jäenud ja loomad wilja lasknud minna, kes palju otre ära söönud ja tallanud; tema lasknud wallawanema kahju üle waadata ja nõuab et tüdruk kahju peab äratasuma.

Wallawanem Behren Bernstein takseeris kahju wähemalt 7 uut wakka otre suure olewat.

Kusta Martinson nõuab selle kahju tasumiseks Rõõt Suttilt 14 rubla.

Tüdruk Rõõt Sutt kostis, temaga ühes olnud ka Jaan Martinsoni kari wäljas, kelle karjane Natalie Kalmet temaga ühtlasi olla magama jäenud, nõnda et ka Jaan Martinsoni kari ühes kahju peal olnud.

Natalie Kalmet, peale 10 aastat wana, tunnistab nõndasama.

Et karjased magama jäedes igaüks oma karja kurja peale lasknud minna, sellepärast 

Mõisteti:

Rõõt Sutt ja Natalie Kalmet peawad igaüks 16 päewa sees 7 rubla Kusta Martinsonil wälja maksma

Mõistus kuulutati sedamaid seaduslikult ja oliwad sellega kõik rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS