PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
8
9
Daatum26.06.1886
Protokolli number50
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Koks Peakohtumees
Beeren Siimann Kohtumees
Willem Mälkson Kohtumees
J. Jürgenstein Kirjutaja

Tuli ette wallawanem B. Benstein ja kaebas, Johann Strandberg olla teda mõisa kõrtsis waga ropuste sõimanud, nagu nimelt: sina oled siga, emise-nussija j. n. e.

Johann Strandberg kostis, tema ei olewat wallawanemat mitte sõimanud.

Jaan Lorenz tunnistab, et see õige on, mis B. Bernstein kaebab. Nimelt keelanud wallawanem kõrtsimehe ära, et ta Johann Strandbergile, kes rängaste purjus olnud, mitte enam wiina ei pea andma, sest et see juba wäga pahuraks olla läinud, ja kõrtsimees wallawanemat appi kutsunud. Sellepeale hakkanud Johann Strandberg wallawanemat B. Bernsteini seaks ja emisenussijaks sõimama.

Wallawanem Bernstein annab weel tunnistuseks ülesse: Jüri Bernstein ja Jaan Bernsteini.

Arwati:

Jäeb poolele, kunni tunnistajad saawad ette kutsutud.

Tuli ette wallawanem B. Benstein ja kaebas, Johann Strandberg olla teda mõisa kõrtsis waga ropuste sõimanud, nagu nimelt: sina oled siga, emise-nussija j. n. e.

Johann Strandberg kostis, tema ei olewat wallawanemat mitte sõimanud.

Jaan Lorenz tunnistab, et see õige on, mis B. Bernstein kaebab. Nimelt keelanud wallawanem kõrtsimehe ära, et ta Johann Strandbergile, kes rängaste purjus olnud, mitte enam wiina ei pea andma, sest et see juba wäga pahuraks olla läinud, ja kõrtsimees wallawanemat appi kutsunud. Sellepeale hakkanud Johann Strandberg wallawanemat B. Bernsteini seaks ja emisenussijaks sõimama.

Wallawanem Bernstein annab weel tunnistuseks ülesse: Jüri Bernstein ja Jaan Bernsteini.

Arwati:

Jäeb poolele, kunni tunnistajad saawad ette kutsutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS