PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
10
Daatum28.07.1886
Protokolli number59
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Koks Peakohtumees
Beeren Siimann Kohtumees
Jüri Jaantson Abikohtumees
J. Jürgenstein Kirjutaja

Tuliwad ette Jaanikse metsawaht Jüri Siimann ja Arometsa metsawaht Mihkel Lorentz, kes kaebasiwad, Konstantin Peterson olla nende rewiirist puid warastanud, millede wäärtus ja trahw kroonu taksi järele 4 rbl. 32 kop. wälja teeb.

Konstantin Peterson kostis, tema olewat need puud Murru Johan Priidiku metsast ostnud, mis ta aga mitte tõeks ei wõinud teha; sellepärast

Mõisteti:

Konstantin Peterson peab trahwi 4 rubla 32 kop. 8 päewa sees wäljamaksma.

Mõistus sai sedamaid seaduslikult kuulutatud.

Tuliwad ette Jaanikse metsawaht Jüri Siimann ja Arometsa metsawaht Mihkel Lorentz, kes kaebasiwad, Konstantin Peterson olla nende rewiirist puid warastanud, millede wäärtus ja trahw kroonu taksi järele 4 rbl. 32 kop. wälja teeb.

Konstantin Peterson kostis, tema olewat need puud Murru Johan Priidiku metsast ostnud, mis ta aga mitte tõeks ei wõinud teha; sellepärast

Mõisteti:

Konstantin Peterson peab trahwi 4 rubla 32 kop. 8 päewa sees wäljamaksma.

Mõistus sai sedamaid seaduslikult kuulutatud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS