Josep Piiri kogukonna kohtu mees, kaebab Aleksander Wilip peale see olla teda Kallaste kõrtsis mittu korda wastu rindu löönud ja teda masurikuks sõimanud.
Aleksander Wilip All. m. p. kostab, et tema Josep Piirid ei ole löönud, mõne halwa sõna olla rumalast peast wist küll üttelnud.
Jüri Reinumägi tunnistab, et tema näinud kui A. Wilip Jos. Piirid rinnust rapputanud, ja teda sõimanud ja ähwardanud.
Wassili Kalbasow tunnistab, et tema näinud kui A. Wilip Jos. Piirid rapputanud, lubanud tedda tappa ja sõimanud teda rööwliks.
Peakohtumees Karel Kusik annab ülesse, et tema tüli ei ole näinud, tema olnud aga Jos. Piiriga seekord Kallaste külas wõlg rahasid sisse nõudmas ja saatnud tema Jos. Piirid kõrtsi ühte wõlglast taga otsima, kus siis see tüli juhtunud. Josep Piiri palub seda asja Sillakohtu kätte anda.
Kohtu otsus: Seda asja edespidiseks ühe Keiserliku Tartu Silla kohtu kätte anda.
peakohtumees: K. Kusik (allkiri)
Kohtumees: J. Sorri (allkiri)
Kohtumees: Karel Sepp xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Josep Piiri kogukonna kohtu mees, kaebab Aleksander Wilip peale see olla teda Kallaste kõrtsis mittu korda wastu rindu löönud ja teda masurikuks sõimanud.
Aleksander Wilip All. m. p. kostab, et tema Josep Piirid ei ole löönud, mõne halwa sõna olla rumalast peast wist küll üttelnud.
Jüri Reinumägi tunnistab, et tema näinud kui A. Wilip Jos. Piirid rinnust rapputanud, ja teda sõimanud ja ähwardanud.
Wassili Kalbasow tunnistab, et tema näinud kui A. Wilip Jos. Piirid rapputanud, lubanud tedda tappa ja sõimanud teda rööwliks.
Peakohtumees Karel Kusik annab ülesse, et tema tüli ei ole näinud, tema olnud aga Jos. Piiriga seekord Kallaste külas wõlg rahasid sisse nõudmas ja saatnud tema Jos. Piirid kõrtsi ühte wõlglast taga otsima, kus siis see tüli juhtunud. Josep Piiri palub seda asja Sillakohtu kätte anda.
Kohtu otsus: Seda asja edespidiseks ühe Keiserliku Tartu Silla kohtu kätte anda.
peakohtumees: K. Kusik (allkiri)
Kohtumees: J. Sorri (allkiri)
Kohtumees: Karel Sepp xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).