PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
24
Daatum12.09.1883
Protokolli number204
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 12tal september 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Sing

                         kohtumees Johan Keerd

                                  do       Jaan Tobrelutz

Otsi Peter Jäger kaibap, et tema om kats palki Peter Pikk usaija weerde hoita pandnu, mes tema lubanu ala hoita om saalt palgi lasknu ära kaota, nõwwap

3 rubl kahjo tasomist. 

Jaan Pikk annap wastust, et 2 palki omma tema usaija weerde toodu ei tiija kelles omma olnu. Mihkel Lutz, kaibaja tunistaja annap tunistust, et Peter Pikk lu-

baga omma palgi sinna pantu nink omma lubatud alale hoita. 

Jaan Pikk om oma esa Peter Pikk eest kee haige kohtu ette tulnu. 

Mõistetu: Et awalik, et Peter Pikk lubamise al palgi pidiwa alale hoitus saama.

Otsus: Peter Pikk peap 3 rubl Peter Jägerle 14 päiwa sisen kahjo tasomist ära masma.

Otsus ette loetu § 772 -  774kuulutetu.

                           Kohtuwanemb  P. Sing

                                 Kohtumees J Keerd

                                       do          J Tobrelutz

                                        Kirj. P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 12tal september 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Sing

                         kohtumees Johan Keerd

                                  do       Jaan Tobrelutz

Otsi Peter Jäger kaibap, et tema om kats palki Peter Pikk usaija weerde hoita pandnu, mes tema lubanu ala hoita om saalt palgi lasknu ära kaota, nõwwap

3 rubl kahjo tasomist. 

Jaan Pikk annap wastust, et 2 palki omma tema usaija weerde toodu ei tiija kelles omma olnu. Mihkel Lutz, kaibaja tunistaja annap tunistust, et Peter Pikk lu-

baga omma palgi sinna pantu nink omma lubatud alale hoita. 

Jaan Pikk om oma esa Peter Pikk eest kee haige kohtu ette tulnu. 

Mõistetu: Et awalik, et Peter Pikk lubamise al palgi pidiwa alale hoitus saama.

Otsus: Peter Pikk peap 3 rubl Peter Jägerle 14 päiwa sisen kahjo tasomist ära masma.

Otsus ette loetu § 772 -  774kuulutetu.

                           Kohtuwanemb  P. Sing

                                 Kohtumees J Keerd

                                       do          J Tobrelutz

                                        Kirj. P Black