PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.3539.1.1
Kaader
99
Daatum17.12.1883
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Konrad Kohtumees
Tõnis Intso Kohtumees

Jaak Kais tulli ette ja kaebas; et temal ühest küinist sel 8/9 Decbe ööse üks ehk par kormad kolkimata lino ära warastud, ta on warga ree jälgi mööda jargi läinud, kus ta Sutteleppa Talust neidt linadest 28 Kubo kätte sanud, ja on teaml ööltud et need linad Juri Põdra linad olla, ka leidnud ta sealt Talu õue pealt ühe ree, mis nende jälgetega just ühte läinud, mis tema küini juures käinud, need linad mis ta kätte saanud on wart 16 Rbl 80 kop, ta palub asja üle kulamise alla wõtta ja waras kaela kohtu alla anda.

Kaebuse peale wastas Jüri Põdder tema ei ola mitte neid lino warastanud, waid olla need tema oma põllu peal kasunud.

Juures olew Kohtumees Juri Konrad seletas; tema on ameti poolest seda wargust üle waatamas käinud, ja leidnud et need linad Jaak Kaisi linadega ühte läinud, ka on ta need jäljed äramõõdnud mis Kaisi kuini juures olnud ka need on selle ree jäljed olnud, mis ta Sutteleppa Talu õuest leidnud, ja on tema tundmise järel se Jüri Podder nende linate waras.

Sai arwatud:

Se asi Keiserliku Silla kohtu ülekuulamise ja moistuse alla anda.

Jaak Kais tulli ette ja kaebas; et temal ühest küinist sel 8/9 Decbe ööse üks ehk par kormad kolkimata lino ära warastud, ta on warga ree jälgi mööda jargi läinud, kus ta Sutteleppa Talust neidt linadest 28 Kubo kätte sanud, ja on teaml ööltud et need linad Juri Põdra linad olla, ka leidnud ta sealt Talu õue pealt ühe ree, mis nende jälgetega just ühte läinud, mis tema küini juures käinud, need linad mis ta kätte saanud on wart 16 Rbl 80 kop, ta palub asja üle kulamise alla wõtta ja waras kaela kohtu alla anda.

Kaebuse peale wastas Jüri Põdder tema ei ola mitte neid lino warastanud, waid olla need tema oma põllu peal kasunud.

Juures olew Kohtumees Juri Konrad seletas; tema on ameti poolest seda wargust üle waatamas käinud, ja leidnud et need linad Jaak Kaisi linadega ühte läinud, ka on ta need jäljed äramõõdnud mis Kaisi kuini juures olnud ka need on selle ree jäljed olnud, mis ta Sutteleppa Talu õuest leidnud, ja on tema tundmise järel se Jüri Podder nende linate waras.

Sai arwatud:

Se asi Keiserliku Silla kohtu ülekuulamise ja moistuse alla anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS